美文网首页哲思读书想法
节俭——完全依靠双手的劳动养活自己

节俭——完全依靠双手的劳动养活自己

作者: 继云思 | 来源:发表于2019-05-20 22:11 被阅读0次

注:梭罗的世界,地球上另一端的生活。梭罗开始以第一人称讲故事了。他很谦虚,有高贵的品格。我同样不会分享很长,怕你们视觉疲劳。可以挑加粗的字体读。有错别字的给我留言。

      当我写出下列篇章、更确切地说是其中大部分篇章的时候,我是独自生活在马萨诸塞州康科德镇瓦尔登湖旁森林中一所我自己盖的小屋里,周围一英里之内没有任何邻居,完全依靠双手的劳动养活自己。我在哪里生活了两年又两个月。目前,我又是文明生活里的过客了。

谁给翻译一下上面的英文

      要不是镇里的人对我的生活方式提出十分详细的询问,我本来是不会用这么多自己的事情来打扰读者的。有的人认为我这种生活方式古怪不合理,然而我丝毫也不觉得是这样,而且,考虑到当时的情况,它是非常自然和合理的。有的人问我吃些什么;是否感到寂寞孤单;是否害怕;如此等等。还有的人很好奇地想知道我把收入的大部分用在了慈善事业上;有些子女多的人想知道我抚养了几个穷孩子。我在本书中将对部分上述问题作出回答。因此,我要请求对我没有什么特殊兴趣的读者的原谅。在多数作品中,这个“我”,或第一人称,都是排除不用的;在这部书里将会保留下来;本书的主要区别就在于言必称我。我们往往都不记得,毕竟说话的总是第一人称的我。如果我对任何人了解得和对自己同样深刻的话,我就不会这样大谈自己了。遗憾的是,经历的浅薄使我只得局限于这个主题。不仅如此,在我这方面,我还要求每一个作家不仅写他所听到的有关别人的生活,而且迟早要把他自己的生活做一个简单而真诚的描述;一些诸如他会从一个遥远的地方写给他的亲人的描述;因为如果他是真诚地生活着的话,我感到,那必定是在一个遥远的地方。也许这些篇章更为适合贫寒的学生。至于其他的读者,他们会吸取对他们适用的部分。我相信不会有人不顾尺寸硬去撑破一件大衣的,因为对合身的人它会是有用的。

相关文章

  • 节俭——完全依靠双手的劳动养活自己

    注:梭罗的世界,地球上另一端的生活。梭罗开始以第一人称讲故事了。他很谦虚,有高贵的品格。我同样不会分享很长,怕你们...

  • 未来的职业

    梭罗在《瓦尔登湖》里写道:“我仅仅依靠双手劳动,养活了我自己,已不止五年了,我发现,每年之内我只需工作六个星期,就...

  • 一条清澈透明的湖

    在一百多年以前,有一位隐士跑到一个叫瓦尔登的湖边,完全依靠自己的双手劳动建造了属于自己的小房屋,并且自己...

  • 年金

    在有劳动力的时候养活自己,都刚好凑和的时候,等到没有劳动力的时候,又能依靠自己吗?如果不能,那也没有其他的了吧,所...

  • 相信自己

    一个人,一双手,努力用自己的劳动来养活自己。 认真做事,善待自己,善待每一个关心你的朋友。 ...

  • 【组图】师院劳动者的手

    手,是劳动的见证。都说“劳动最光荣,劳动者最美丽”,劳动者正是依靠勤劳的双手创造未来。 手,对于不同职业的劳动者来...

  • 越让自己“不舒服”,越活得高级(+第3周检视)

    我最近看了一篇文章,文章标题“越让自己不舒服,越活得高级”,讲女生要独立自爱,而不是依靠男人养活,比起依靠男人养活...

  • 读《瓦尔登湖》1

    读梭罗《瓦尔登湖》经济篇一。 梭罗独自生活在瓦尔登湖畔两年又两个月。他自建木屋,双手劳动养活自己。他自己认为这是自...

  • 日更

    2021年10月8日 周五 雨 劳动是幸福的右手,节俭是幸福的左手,凡事成功的秘诀都来自双手的默契合作。一...

  • 知道了这三件事,你是真的在赚钱

    首先问一个问题: 你现在是处于挣钱阶段还是赚钱阶段呢? 挣钱是一种依靠自己劳动的生活方式,需要用自己的双手去辛勤的...

网友评论

    本文标题:节俭——完全依靠双手的劳动养活自己

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ccwlzqtx.html