山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。
山有乔松,隰有游龙,不见子充,乃见狡童。
山上有桑树,洼地有荷花。没见到美男子子都,偏遇见你这小狂徒。
山上有高松,洼地有水红。没看见好男儿子充,偏遇见你这小狡童。
[1]隰(xí):低洼湿地。扶苏:又作“枎苏”,就是枎木,枝叶四布的大树。一说扶苏即朴掓,朴掓是小木。[2]子都:古代美男的名字。以下“子充”同。[3]狂且(jū):马狂者,比喻行为轻狂的人。[4]游龙:“龙”一作“茏”,草名,又名“荭”,即荭草。
这首诗写一位女子在与情人相会时,怀着无限惊喜的心情对自己恋人的俏骂。民间的朴实之情、热烈之爱,都体现在这特别的情调之中,心灵深处的爱显得热情奔放、深沉美丽。
网友评论