我很喜欢《诗经》中这样的起兴方式:《郑风·山有扶苏》的“山有扶苏,隰有荷华”,《邶风·简兮》的“山有榛,隰有苓”,很有意思,也很美。
《郑风·山有扶苏》
山有扶苏,隰[xí]有荷华。
不见子都,乃见狂且[jū]。
山有乔松,隰有游龙,
不见子充,乃见狡童。
扶苏:小树。
隰:低洼的湿地。
子都、子充:古代美男子。指情郎。
狡童:小坏蛋。
高山之上有扶苏,低洼之下有荷花。梦里都是美男子,见面惊见是狂徒。高山之上有乔松,低洼之下有游龙。不见梦里子充哥,却见顽劣小狡童。
这是一首女子对男子戏谑、俏骂的诗歌。明明是双方相约而来,却偏说对方不是自己的所爱,可心里又欢喜地叫对方“小冤家”,既害羞又娇蛮,可见这位女子性格爽朗,善于戏谑,大有意趣。
网友评论