美文网首页语言·翻译英语学习
高效英语阅读学习方法

高效英语阅读学习方法

作者: 行走的ycc | 来源:发表于2019-08-06 11:10 被阅读4次

在数年英语学习中摸索出来的有效方法,曾指导高中学生,该学生按照此法有效提升了英语成绩。当然,个人学习习惯不一,希望批判性采纳。

三个核心词:坚持、耐心、语感

初期:每天坚持做至少一篇英语阅读文章。

1.可借助词典或其他查词工具,在英文句子下方写下自己觉得合理的翻译,无论是正文还是阅读题句子均需要翻译

2.标记或提取出句子结构(主谓宾状定),句子用到的搭配,积累记录

3.通篇熟读文章(培养语感)

中期:仍坚持每天阅读一定量的文章

1.抛开查词工具,自己独立翻译每篇文章。遇到生词时,结合整句或整段文字大义猜测生词大义。理由:此时遇到的很多词都具有一词多义,逐字翻译并不利于理解。

2.分析文章结构,逐句分析提取句子结构,句中搭配,积累记录(与初期基本一致,只是此阶段句子结构更为复杂)

3.求助老师或他人检查自己翻译准确度,句子结构文章结构分析准确度

4.熟读或背诵文章,(视自己情况而定,重在培养语感)

后期:持续坚持每天至少一篇文章阅读

1.限时快速阅读,比如五分钟做完一篇阅读文章,逐段看,能做到看完文章即理解大义。注意:此时没有要求写下句子翻译,但仍需自己口头翻译一遍

2.分析文章结构,分析和提取句子结构,句中搭配

3.求助老师或他人检查句子结构文章结构分析准确度

4.熟读或背诵文章

该方法前期进度较慢,分析和翻译都较细,需要充分的耐心,如果有人带会事半功倍,坚持一段时间能看到自己明显的进步。有基础情况下,曾经坚持一年时间,做到了两到三分钟做完一篇高考阅读且无错误,一个晚自习做完五套高考模拟卷选择阅读完形改错题。相信坚持就一定会有进步。

除此之外,还要通过其他各种方式提升自己的语感,包括但不限于抄写自己喜欢的文章。

相关文章

网友评论

    本文标题:高效英语阅读学习方法

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cgtidctx.html