人物背景:哈什.达度(Harsh Dadu),印度青年,来自印度北方邦坎普尔(Kanpur, Uttar Pradesh, India),毕业于坎普尔的伍德宾栀子花学校(Studied at Woodbine Gardenia School Kanpur),目前生活在中国合肥(Lives in Hefei, China),是一位高级开发人员和项目经理(Sr Developer, Project Manager)。
大多数中国人对印度并不了解,甚至误解。中国是世界上第二大经济体,因此,很多中国人认为印度很穷,这是事实,但程度有限。而在达度看来,“中国人对印度的误解,主要是因为过度相信西方媒体”,以下是他的谈话实录。
我知道大多数中国人对印度没有任何看法,让我们让我们离开人口统计学,只谈那些确实有一些看法的中国人。中国人对印度的了解,几乎都来自西方媒体,但是我不得不说,中国人对印度的误解,主要是因为过度相信西方媒体。
西方媒体,主要是通过耸人听闻的媒体传播,来曲解和丑化印度。在这种情况下,所有的阅读者都会对印度产生一种敌对的倾向,没有人愿意对印度表示同情。
事实上,在印度,很少或根本没有美国报纸的记者,那些杜撰印度新闻的西方人,都是兴高采烈的印度仇恨者,没有别的了。这些人非常活跃,对媒体、学术界和世界对印度的看法有着举足轻重的影响。他们甚至可以自由地妖魔化印度,但是没有人愿意去追求事情的真相。
美国人有选择地以扭曲的方式看待事物,目的是妖魔化、非人化、污蔑印度文化、印度观念、印度象征和整个印度。这是欺骗性的,邪恶的,完全违背现实的。不仅仅是美国人,几乎整个西方关于印度和印度历史的叙述都是假的。
印度与中国的文化和信息交流并不频繁,中国的媒体工作者只是简单地翻译西方的信息,大多数中国人通过这些信息,自然会对印度的象形大打折扣。
中国人认为印度人对女性很暴力;认为印度人沉迷于自我妄想;认为印度闻起来怪怪的;认为印度女性地位低下;认为印度到处充斥着穷人……名单是无穷无尽的。
举两个例子,到处有报道说,人们从飞机上走下去印度,被臭气熏死了。还有报道说,女性在印度,必须穿得很多,否则人身安全得不到保障。我很惊讶西方媒体会这么抹黑印度。
很少有中国人来到印度求证,仅仅选择相信西方媒体。这没道理,怎么可能整个国家都难闻呢?印度就像其他地方一样,有些地方闻起来怪怪的,因为人们经常在露天撒尿,但是有些地方却有各种各样的香味。而如果中国女孩来到印度,就会发现印度女孩都穿着普通的衣服,她们完全可以像在中国那样穿。
类似的例子还有很多,我诚挚地邀请中国人到印度走一走、看一看。当你们看到我们幸福并快乐地生活时,所有西方媒体的谣言,都会不攻自破。
网友评论