节入云霄第九重，虬枝盘曲翠芳浓。
会因苗木武侯植，更得亭轩羊祜逢。
事涉黎民何大小，利归天下自虚冲。
苍苍神柏今安在，千古高风唱卧龙。
注解：
1. 虬枝： 盘屈的树枝。 元吴师道《庐山纪游赠黄伯庸》诗：“入门双剑色，夹道万虬枝。” 清纳兰性德《金山赋》：“珍卉含葩而笑露，虬枝接叶而吟风。”
2. 翠芳: 青翠芳香。
3. 苗木：又称树苗。即树木的幼株。
4. 武侯: 三国 蜀 诸葛亮 死后谥为 忠武侯 ，后世称之为武侯 。晋袁宏《三国名臣序赞》：“ 刘后授之无疑心， 武侯处之无惧色。” 唐李白《读诸葛亮武侯传书怀》诗：“ 武侯立岷蜀 ，壮志吞咸京 。”
5. 亭轩: 有窗槛的亭形建筑。
6. 羊祜: 字叔子，兖州泰山郡南城县人。西晋时期杰出的战略家、政治家、文学家，曹魏上党太守羊衜之子，汉末才女蔡文姬的外甥。羊祜一生为官仁德爱民、清正廉明、无私奉献。《晋书》卷三十四〈羊祜列传〉：“ 祜乐山水，每风景，必造岘山，置酒言咏，终日不倦。尝慨然叹息，顾谓从事中郎邹湛等曰：‘自有宇宙，便有此山。由来贤达胜士，登此远望，如我与卿者多矣！皆湮灭无闻，使人悲伤。如百岁后有知，魂魄犹应登此也。’ 湛曰：‘ 公德冠四海，道嗣前哲，令闻令望，必与此山俱传。至若湛辈，乃当如公言耳。’……祜所著文章及为老子传并行于世。襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙，岁时飨祭焉。望其碑者莫不流涕，杜预因名为堕泪碑。”
7. 黎民：民众，百姓。《书‧尧典》：“黎民于变时雍。” 孔 传：“黎，众。” 唐刘禹锡《复荆门县记》：“是利不及下也，黎民病之。”
8. 虚冲: 虚静淡泊。晋张华《壮士篇》：“年时俯仰过，功名宜速崇。壮士怀愤激，安能守虚冲。”
9. 苍苍：深青色。《庄子‧逍遥游》：“天之苍苍，其正色邪。”《史记‧天官书》：“正月，与斗、牵牛晨出东方，名曰监德。色苍苍有光。” 宋苏轼《留题仙都观》诗：“山前 江 水流浩浩，山上苍苍松柏老。”
10. 高风：高尚的风操。晋夏侯湛《东方朔画赞序》：“睹先生之县邑，想先生之高风。”《北史‧ 王罴王思政等传论》：“运穷事蹙，城陷身囚，壮志高风，亦足奋于百世矣。”
11. 利归天下：南阳知府顾嘉蘅在卧龙岗曾留下这样一副对联：“心在朝廷，原无论先主后主；名高天下，何必辩襄阳南阳”，1958年胡总改为：“心在人民，原无论大事小事；利归天下，何必争多得少得。”
网友评论