《天龙八部》 撞脸记

作者: 梦初成 | 来源:发表于2017-03-28 16:24 被阅读0次

少年读书,如隙中窥月,中年读书,如庭中望月。阅历深浅,决定阅读的深浅。少年时光读武侠,喜欢读梁羽生,不喜欢读金庸。原因是梁羽生的作品常常撞脸,给我似曾相识燕归来的感觉。

比如说高中时代,读《冰川天女传》,第一章,神箭连飞,穿云惊小侠 飞刀一掷,劈果救佳人。书中人陈天宇“抓起尖刀,闪电般的甩手一掷,说时迟,那时快,只见少女头上金色的苹果分成两半,飞在半空,藏兵接在手中,叫道:刚好在当中分开,两边一般大小!”好一个飞刀绝技,劈果救人,当时震得我既惊且敬啧啧称奇。可惊了没几天,撞脸了,英语课本学到威廉泰尔,威廉泰尔审视囊中双箭,选其一,慢慢搭弓,叩弦,瞄准,然后让羽箭飞,将苹果切为两半。

再比如,《七剑下天山》,大侠凌未风恶斗之际,突发痉挛症,被楚昭南所擒。过没几天,读《牛虻》,大侠凌未风与牛虻撞脸了,牛虻也是关键时刻“不定期发作的疾病”复发,只得束手被擒。

少年时读梁羽生,每每在其书中找到撞脸情节,但在金庸小说中就找不到。

人到中年再读金庸,庭中望月,眼界广了,认识深了,才发现金庸小说里也有撞脸。拿《天龙八部》来说吧,撞脸之处就很多。

玄慈,少林掌门,一代宗师道德高僧,居然与无恶不作叶二娘相恋,叶二娘甚至为玄慈诞下儿子。两人的爱,深沉,隐秘,暗潮汹涌,却不为人知。为了维护玄慈道德高僧的名声,叶二娘将一切罪恶一身担起,宁愿受尽世间白眼,不愿让心上人受到一丝委屈。当萧远山要揭破秘密时,叶二娘跪倒尘埃,含泪要求,不让说出,试图保住玄慈的好名声。

而玄慈,在圣坛神位傲据多年,却受尽内心谴责,在秘密即将戳破之际,坦然承认了一切,将自己多年维持的高僧形象一举推倒,默默将荆棘之冠戴上,最终在接受杖刑中以生命的代价赎罪,结束了一切。

是不是很撞脸啊?没错,这一对人设,跟《红字》中的海丝特•白兰与年轻牧师丁梅斯代尔很相似啊。在《红字》中,十七世纪中叶的一个夏天,牢门打开,抱着婴儿的海斯特•白兰胸前带着代表通奸的耻辱红字,出现在人们眼前。面对总督的威逼利诱,海丝特坚不肯说,宁愿独自忍受一切,独自承担一切。海斯特•白兰和叶二娘很撞脸。

身为僧侣,孽恋生子,被啮咬心灵的隐秘折磨多年,丁梅斯代尔牧师很痛苦。他打算远走他乡,但内心的负罪感和良心的谴责最终战胜了出逃的念头。丁梅斯代尔在海斯特•白兰的搀扶下走上绞刑台,在众目睽睽之下说出了埋藏多年的秘密,而后离开罪恶的尘世,获得了自心的圆满。丁梅斯代尔是不是很像玄慈啊。

很显然,玄慈与叶二娘的孽恋,创意仿自《红字》。只不过,玄慈的性格刻画太少,不如丁梅斯代尔来的深刻。玄慈只是在秘密要被人揭穿之际,迫不得已才倒出自己的孽恋往事,不像丁梅斯代尔那样时时刻刻受着内心的折磨,主动讲出一切,只为了个赎罪解脱。

除了《红字》,《天龙八部》还有别的撞脸奇遇。

希腊神话中,赫拉克勒斯是个引人注目的热血英雄,在《天龙八部》里萧峰也是个豪爽男儿。赫拉克勒斯必须完成十二大任务,萧峰也必须完成十大功劳才能晋级掌门。赫拉克勒斯着了赫拉的道,在狂暴中打死了自己的妻子,萧峰也在愤怒难以遏制的情况下,一掌打死了阿朱。

赫拉克勒斯后来娶了卡吕冬的得伊阿涅拉为妻,带妻子去特拉基斯途中,马人涅索斯企图将他的妻子掠走,被他用毒箭射死。马人临死前劝得伊阿涅拉收集他的毒血,以便将来用以恢复丈夫对她的热恋。 赫拉克勒斯攻打奥卡利亚时,俘虏了美女伊奥勒,得伊阿涅拉担心被遗弃,把抹上毒血的衬衣送给丈夫。他穿上这件衣服以后,痛苦难忍,最后投火自尽。

这段故事投射到《天龙八部》里,就改成了小阿紫误中了契丹贵妃的奸计。贵妃说宫里女人成百成千,比她长得美丽的,比她更会讨皇上欢心的,可也不知有多少。皇上却最宠爱她,一半虽是缘份,一半也是上京圣德寺那位老和尚的眷顾。阿紫发了一个如若反悔就被姐夫一掌打死的毒誓,契丹贵妃才说:“给自己心爱的男人一掌打死,那确是比人乱刀分尸还惨上百倍。这我就信你了。好妹子,那位高僧佛法无边,神通广大,我向他跪求之后,他便给我两小瓶圣水,叫我通诚暗祝,悄悄给我心爱的男人喝下一瓶。那男人便永远只爱我一人,到死也不变心。我已给皇上喝了一瓶,这还剩下一瓶。”

小阿紫不出意料地上了当,偷了圣水,这圣水起的作用,正好似马人留下的毒血衬衣。

与萧峰撞脸的,除了大力神赫拉克勒斯,还有苦命的俄狄浦斯。俄狄浦斯不听众劝,拼尽全力追寻,想找出真相,为自己剖白,最终真相大白,原来错的却是自己。萧峰也是吐血也要找出幕后真凶,找来找去,发现却是没有脑子的老爹,发现自己是契丹人。

如此说来,金庸与梁羽生一样,都喜欢化用前人名著中的桥段,只不过,梁羽生化用的太直接,撞脸撞得太简单,一眼就能望穿。金庸化用的很巧妙,撞脸撞的不太容易看穿。

青苍随笔目录

其他文集:以下为长篇连载,点开作品后阅读第一章,正文上下两端有“全书目录”、上一章和下一章的链接。

血性藏锋

五洲争霸四百年

相关文章

  • 《天龙八部》 撞脸记

    少年读书,如隙中窥月,中年读书,如庭中望月。阅历深浅,决定阅读的深浅。少年时光读武侠,喜欢读梁羽生,不喜欢读金庸。...

  • 撞脸

    二狗“砰”的一声闯了进来,一窝子人直盯着他,他也愣愣的直盯着一窝子人。今天是周日,哥几个有些钱,直熬到宿舍...

  • 撞脸

    现实撞脸尴尬,那么网络撞脸呢,是否就可以无所谓了呢? 一直都喜欢唱歌,开心的时候唱,郁闷的也时候唱。没想过要如何,...

  • 撞脸?

    自我来到手术室以后,我已经被认错十来次了,光今天,我就被认错了3次,难道真的有那么像吗? 第一天报道的时候,老师叫...

  • 撞脸

    最近几个月,一件事越来越令我摸不着头脑:为什么身边不断有长相类似于中学同学的人进入视线。 我简单分...

  • 撞 脸

    早上忙忙碌碌的,给猫添粮,加水,冲奶,喂肉的。顶上一层的东西都喂进去随手一拍关了笼子门,觉得笼子门撞上了什么抬头就...

  • 童星麒麟baby也撞脸?

    整容界太发达,撞脸太简单 麒麟baby也撞脸 撞脸自己的双胞胎姐妹 撞脸衣服大头像 T恤撞脸,除了撞脸自己的双胞胎...

  • 你能认得出哪个是明星本人哪个是翻版吗

    撞脸一直是娱乐圈津津乐道的话题,男女明星撞脸,甚至是中外明星撞脸,随着网友们的发掘,撞脸明星的阵容是越来越强大了,...

  • 那年花开撞脸创纪录,吴漪撞脸王艳,星移妈撞脸曹颖,二虎撞脸他

    9月爆款剧《那年花开月正圆》相信不少小伙伴们依然在马不停蹄废寝忘食地一路追赶吧,目前此剧已播过半,我们的女主周莹少...

  • 撞脸的“缘分”

    这个月“小马云”红遍大江南北,红遍网络,靠的就是这张酷似马云的脸。这个年仅8岁的孩子做梦都不会想到自己会因为一...

网友评论

    本文标题: 《天龙八部》 撞脸记

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cngjottx.html