娘娘腔，指男人某种程度上女生化，比较阴柔。有人问皮卡丘，娘娘腔是“mother's voice”吗？额…这个同学，你的想象力很丰富。你妈妈保证不打死你！哈哈，今天我们来聊聊娘娘腔的英语怎么说吧？
1、Girlish-man
girlish意思是像少女的，girlish-man 指的是像少女的男人，也就是娘娘腔。
例句：
When you're around a woman you like, don't act like a girlish-man.
当你围绕着你心爱的女人时，不要表现得像个娘娘腔。
2、Nancy boy
Nancy本来是个温文尔雅的女孩儿名，但是跟boy连在一起，意思就变成了女人气的男人。这个词组在很多影视剧里都可以看到，你能想得起吗？
例句：
(laughs) Come on, you nancy boy! "
（笑）来啊，你这个娘娘腔的男孩。
3、Sissy
sissy形容柔弱的、女孩子气的男孩。日常会用这个词来形容那些娇滴滴的男生。
例句：
I hate to talk to Charles. He is too sissy.
我不喜欢与查理谈话，他太娘娘腔了。
4、Womanish
形容男生女人气的、女人腔的、外表像女人的，存在贬义的寓意。
例句：
He has a womanish manner.
他举手投足像个女人。
切记：
如果你想加入有外国人、大学生的微信群（英语角）练口语，关注微信公众号“竖起耳朵听”即可加入，那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
网友评论