美文网首页时差党对外汉语教师
镜中折射出的中阿文化差异

镜中折射出的中阿文化差异

作者: 知愚宅主人 | 来源:发表于2018-12-10 02:29 被阅读15次

爱美之人,人皆有之。然而因根植于社会的文化传统不同,中国人和阿塞人们在镜子面前的表现却是大相径庭。

在自家镜子跟前,无论是中国人还是阿塞拜疆人都是一样的,那就是想怎么照就怎么照,但即使是这样,阿塞人在家照镜子的平均时间和频次也大大高于中国人。当然,最大的区别要来自于公共场合怎么照镜子了。

首先来看看公共场合镜子的设置数量,阿塞拜疆公共场合设置镜子的数量要远高于中国,比如,在学校的教学楼,每一个教学楼都在不同的地方设置了镜子,有的是入门处,有的在每一层的楼梯处,卫生间自不必说,一大排镜子;在商场,很多柱子上镶嵌的都是镜子。在中国,我们教学楼也有镜子,但其数量就少了很多了,有的只是在大楼进口处有,有的甚至连卫生间都不设置镜子,即使在中国的商场,大多只是在试衣服的地方有镜子。

阿塞人在镜子面前完全是本我的表现啊,无论男女,在镜子面前一律平等,看见镜子就会冲上前去,自动照一下自己,好像不照一下,就辜负了时光,辜负了韶华。有的女士,还在镜子面前旁若无人地化妆,有的男士也在镜子面前淡定整理自己的发型。即使有时候人实在太多,他们也都会侧头看一看镜子中的自己,缓慢走过。所以只要 有镜子的地方,就会有一群人,形成拥堵现象,有时候他们还要排队照镜子,在他们看来稀疏平常,在中国人看来可能就是不可思议的了。

那么中国人在公共场合又是怎么照镜子呢?其实在镜子面前,几乎每个中国人都有想去照一下的欲望。在公共场合,没人或人很少的时候,中国人都会上前去照一照,整理一下自己的仪表。但如果人多的时候,即使内心有万千渴望想去镜子前一睹自己的芳容,也会假装对镜子熟视无睹地走过去,有的人实在忍不住也仅是很随意瞟一下镜子中的自己,勿勿走过,大部分人会假装没有看到镜子一样淡定走过,就怕别人看到自己对镜子太过在意而嘲讽自己太在意自己的外貌。

照镜子的不同态度,深刻地反映了两种文化的不同。绝大多数阿塞人讲究穿着打扮,男士喜欢西装领带,头发梳的井然有序;女士喜欢浓装艳抹,本就大的眼睛还画上眼线和眼影,浓重的烟熏妆;即使是乞丐,也会穿得整整齐齐进行乞讨,不卖惨,好像穿得体面是对他人的一种尊重。阿塞人因为讲究穿着,所以在别人面前照镜子也无可厚非,大家都这样啊。

但大部分中国人在穿着方面并不在意,他们不太化妆,也不太会化妆,即使化妆也是淡妆。这跟中国是一个传统农业国有关,长期繁重的农耕劳作使得他们没有太多的时间和精力去关注自己的外在穿着,慢慢形成了这样的一种不注重外表以及穿着的文化。因为中国大部分人不讲究穿着,所以有的人即使想照镜子也不好意思前去了。

阿塞人照镜子时放飞自我,但更长时间来看是因为他太在意别人看他非镜子前的时光,而这个时光要远比照镜子时光漫长的多,就是说在更漫长的时光里阿塞人活在他人的目光里。虽然中国人照镜子很“装”,不能放飞自我,但中国人短暂的不能放飞自我,其实带来的是长久地自我放飞,因为这说明更多时候中国人并不在意你们看他的眼光。

文化的不同无所谓对与错,只不过是一个国家一个民族长期发展留下来的习惯习俗,我们要做的是尊重每一个国家独有的文化,用开放的视角,包容的态度去看待文化中的差异。求同存异,彼此尊重。愿意照的尽情地照吧,不原意照的请淡然飘过吧。

知愚宅主人 2018年12月9日于巴库听风

相关文章

  • 镜中折射出的中阿文化差异

    爱美之人,人皆有之。然而因根植于社会的文化传统不同,中国人和阿塞人们在镜子面前的表现却是大相径庭。 在自家镜子跟前...

  • 镜中镜——画中画

    今天突破自我思维,尝试镜中镜,画中画。 拍摄除了准备镜子,还要学会选景构思,镜中画面也要留白,镜子摆放角度折射出的...

  • 镜中人

    人生如镜,总折射出时间的流逝。 细看镜中的自己,面色蜡黄头发蓬乱。深陷的眼眶中那忧郁的眼神总有着一种看破红尘之感。...

  • 白月光

    外面的镜子 折射出白月光 镜中美如画 白雾 镜外待清风 映像 跳着范特西的舞步 … … … … 对于世界 “它们”...

  • 失眠

    狗的声声呐喊 牵动着绵长的思绪 折射出清晰的梦境 我镜中的人儿 你可曾惊喜 我的 眼球转动 薄唇轻启 身体盘旋 你...

  • 温暖在左,阳光在右!

    我左眼阳光,右眼温暖,相互交替,折射出金色的光芒,微微射入心中。 镜中看着自己的脸,摸一遍发端,任何高端的化妆品...

  • 抚一缕清风 叹一人清照

    文|阿糯 星点余晖折射出美丽诗篇 柔风在天边缠绵 斜阳轻抚着梦 在指间流动跳跃 幽香在空气中蔓延 历史在悄然回溯 ...

  • 【影评】海王。超值票价的影音体验,单薄的故事却无法触动人心

    LEAD 1 看点:水下《阿凡达》,海底《速度与激情》 2 缺点:感官刺激的爆米花电影 3 分析:东西方文化差异 ...

  • 城市的难处

    晨曦徐徐拉开了帷幕,阳光透过玻璃折射出一种温暖。曼清被清晨的闹铃给叫醒,这是全新的一天,她看了看镜中的自己,...

  • 梦中花

    忆中花开花落 梦中若即若离 镜中走了一个又一个 镜中的 是现实 忆中的 也是现实 不同的是 镜中的是现在的 而忆中...

网友评论

    本文标题:镜中折射出的中阿文化差异

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ctvlhqtx.html