持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎（jiù）。功遂身退，天之道也。
【译文】
保持着盈满的状态，不如适可而止。捶打得既尖又利的铁器，就不能长久保持锋利。纵然金玉堆满房屋，谁也不能长久守住。富贵而又骄纵，定会给自己带来祸害。功成名就之时，要含藏收敛，急流勇退，这才符合自然运行的规律。
这一段我觉得是讲道的规律。盈、锐、满、骄都不能持久，天道有亏，不满才是常态。所以虚怀若谷，可以容纳万物，才是道的精髓。上善若水我觉得是讲道的行为方式，持而盈之我觉得讲的是道的准则。做人做事不能过于苛求，总有不足，不足和瑕疵是万物存在的常态，十全十美只是一种短暂的状态，很快就会消失。不满向满变化的过程，就是你努力的过程。
但满的理解应该是相对的，这里不是说做人做事不求完美，而是要德才相配，取得一定成功后，这个就是一个新台阶，你还需要向前走，下一个目标就是不满和不盈。所以金玉满堂主要是屋子太小了，如果屋子不断增大，金玉也不会满，你也就能守之。富贵不要骄奢淫逸，居安思危，也就不会带来祸患。
功成身退，是要明白道之真谛，不骄、不满、不盈、不锐，那就是长存久远的道。功成身退是为了积蓄力量，在需要的时候再次展现自己，不是退了就什么都不做。但绝不能持宠而娇，居功自傲，那就是自取祸事了。所以道的本源就是在不满中不断发展。
网友评论