翻译类的 APP ,大家一看想到的就是老牌著名的软件,网易旗下的有道词典和金山旗下的金山词霸。
![](https://ww1.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbuaeo7eaj318q114qkf.jpg)
我们都清楚的是,有道词典霸占了国内 80% 的市场,而金山词霸久美更新等原因渐渐消失在我们的互联网世界中了。
![](https://ww3.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbufq9294j30rq07sacf.jpg)
腾讯和金山自从合作之后,对于金山的软件,小马哥不竭余力的推广。尤其是金山词霸这款软件,但最终的口碑却收效甚微。这次,腾讯打算自己单干,于 2016 年 11 月份自己做了一款叫做「翻译君」的软件。我们可以看作是向网易旗下的有道翻译官赤裸裸的应战。
![](https://ww3.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbufxg8thj30bo068jsf.jpg)
「翻译君」是腾讯出品的实时语音对话翻译软件,支持中文、英语、日语、韩语多种语言,具有翻译效果准确、语音输入高效、音频识别准确、操作体验快捷、工具体验简洁的特点。非常适合在出国旅游、口语练习、外语学习、考试教育、日常办公、友人交流等情境中使用。
![](https://ww2.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbue3n581j30yi1pc0y5.jpg)
这款软件不仅在 iOS,安卓端等可以下载使用。还可以在PC端网页可以翻译,并且还做了小程序,我们看作是对于这款产品,腾讯内部非常重视!
![](https://ww1.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbujgh6uvj30nm18a0ze.jpg)
这款软件和有道翻译官那种臃肿和多样有所不同。打开软件,简洁,只需要恩柱说话就可以翻译,界面借鉴了 Wechat。
![](https://ww1.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbumy9lydj313v0l1q64.jpg)
翻译君 App 的语音识别引擎,可以判断出你当前的发音是不是标准的,可以通过软件上的自由会话,模拟出真实的语境,营造出口语练习中的语境及场景,有效提高练习者的语感以及及时纠正口语发音。
![](https://ww4.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbv3mxmsmj308c0et3z5.jpg)
我在使用的时候,一直觉得小程序端非常好用,真正的解释了张小龙所说的 ”随用随走“。但iOS,安卓端没有那么让我觉得这款软件没能成为痛点 APP,让我成为下载使用这个产品一小时之后卸载的产物。对于 PC 网页端,我只能说是抄袭我只服腾讯,抄袭百度翻译太过于严重。
![](https://ww2.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbupp2axvj30ku0ah3z0.jpg)
除了界面,我们更关心的是翻译的准确度,下面是一段科技新闻,在 Google 翻译,腾讯翻译官,有道翻译下来对比。跟觉结果来说,Google 的结果跟更使人满意,而有道基本垫底,连语言连贯翻译都达不到。在这里,腾讯翻译官(微信小程序版)的翻译虽然有字数限制,但大体上翻译的还可以,表现可圈可点。希望后续将字数范围进行重新修改,满足我们的需求。
![](https://ww2.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbv0exsrzj31kw0os1kx.jpg)
总结下来看,我们觉得这款软件的小程序版极其推荐给小伙伴们,其他移动客户端如果小伙伴们达到痛点需求就可以使用,假如没有,可以选择适合你的软件。有一个想法,我们也希望这款腾讯翻译官联合 Wechat ,WPS ,QQ 邮箱等软件一起可以得到效率的提高,比如说内置插件等。也可以让这类办公效率类的工具可以发挥他应该有的作用!
![](https://ww4.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbupzcssmj30nm18an51.jpg)
![](https://ww4.sinaimg.cn/large/006tNc79ly1fdbv2xdj5lj30bc04pmx8.jpg)
这款软件对于腾讯的意义非常重大,即使在现在,没有得到广泛推荐或者大力宣传,但这款软件可能会成为腾讯对于翻译这块市场的敲门砖,配合腾讯课堂等其他产品,未来融合性机率较高。可以说撼动网易对于这个市场的霸占的一种回应?
网友评论