子罕篇 9.5 临危不惧还是听天由命？

子畏于匡，曰：“文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也；天之未丧斯文也，匡人其如予何。”

译文

孔子在匡地被拘围，他说：“周文王死后，文明礼乐不是保存在我这里吗？上天如果要消除这种文明礼乐，那我这个人死后就不会掌握这种文明礼乐了；上天如果不想灭除这种文明礼乐，匡地的人能把我怎么样呢？”

哥布林歪解

临危不惧，表现出夫子的豁达，同时从中我们也看到夫子的自信。不是自信自己会化险为夷，而是自信自己就是文明礼乐的传播者，而且是唯一的。