前天看了《摘金奇缘》，一部在北美大火，连续三周拿下票房冠军，在国内口碑却异常萧条电影，豆瓣评分只有6.1。
影片英文名为：《Crazy Rich Asians》，译为疯狂的亚洲有钱人，引进时翻译成《摘金奇缘》倒是增添了些许优雅和蕴含，但仍未能帮它在中国点燃票房。
据说，这是25年来好莱坞主要制作室制作的第一步全亚洲电影，全亚裔演员拍摄。俨然一部亚裔《黑豹》的节奏。
然而，《摘金奇缘》与黑豹却有很大不同。无论如何，《黑豹》在想象力、故事架构、绚丽的高科技、激烈的动作戏等方面还是可圈可点的，至少不算难看。反观《摘金奇缘》，在亚洲人眼中，俨然就是一部丑化亚裔的电影。
可能会有人说，故事设定是在新加坡，描画的是东南亚的华人，不是中国，不符合中国观众的审美观很正常。
但我想问的是：我们是生活的同一个亚洲吗？是同时生活在一个时代——21世纪的今天吗？
门当户对？女性舍弃自己的事业回归家庭？影片中显示豪富的情节，几乎都是买买买，好像钱是永远花不完的。
好吧，可能贫穷限制了剪刀君的想象力。假设，影片中杨家的钱靠花是花不完的，但就不能换种花法吗？这可能与美国人眼中亚洲人形象有关吧，暴发户式的亚洲人，基本上就是一群LOW逼的感觉。
Crazy Rich Asians，疯狂的亚洲富豪，扣住了crazy 和rich两个词。影片开头，直接来了一个显示亚洲有钱人是多么豪阔的桥段。埃莉诺·杨（杨紫琼饰）住酒店受到歧视，马上打电话给老公，直接把酒店买了下来。这个情节非常到位地呈现了crazy 和rich，但这不是现实中的中国富豪，而是美国人想象中的富豪。
在剪刀君看来，这只是为了满足美国人的想象而已。不过，可悲的是，影片中的亚洲富豪形象，确实是现实中某些亚洲富人留给美国人印象。
但据说原著小说并没有电影中这么夸张，不知是编剧还是导演的原因，呈现富的方式还那么原始和低级，令人不忍卒睹。
这既不是自嘲或者自黑，而只是迎合了美国市场而已。也就是说，这是一部拍给美国人看的，迎合了美国人对亚洲富豪想象的电影。
为什么这部片子在中国票房惨淡呢？因为人物的刻画，太刻板、太脸谱化，思想太落伍，与现实相差太远。
本来是想看一部喜剧，进影院之后，看到的却完全是一部悲剧。不仅笑不出来，而且眉头紧皱，美国人对亚洲真的是太不了解了。即使亚洲的富豪，只是一个些做事冲动的人，毫无理性可言，是一些头脑简单得可怕的怪人。
与《黑豹》对比，一部是吹捧黑人，一部是暗批亚裔，都能在美国大卖，这的确令人很不是滋味，特别是令亚洲人很是不爽：凭什么，黑人能有自己的英雄，而华裔连富豪都是LOW逼？真是叔可忍，婶不可忍，去导演朱浩伟家楼下，拿猴皮筋打他们家玻璃！这个温州人的后裔，真不愧是温州仔子，为了市场，为了赚钱，枉顾事实，把亚洲富人刻画的这么丑。
当然，亚洲有一些富人的确吃相丑陋，但恐怕为数不多，或者说还不是真正的富豪。真正的富豪，类似于李嘉诚式的，谦逊、有涵养，绝对不会富成一张欲望扭曲的脸，狰狞而恐怖。
真正的富豪是不屑于做戏，每天买买买不是他们的生活，一个大集团，每天有数不清的事情等待他拍板、他决策，哪有时间去买买买，哪有时间去表演挥金如土？所以，《摘金奇缘》只能算作，迎合市场，将美国人头脑中的亚洲富豪的画像呈现出来。
为了赚钱，用心极其恶毒。就像如今，有些人为了写出爆款，迎合主流社会心理，渲染明知有偏执性的情绪一样。
（注：图片来自网络，若侵权，请联系删除。）
网友评论