风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。
闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。
这是李清照的一首借景抒情之作，《武陵春》通过描绘暮春景色，表达了她内心的苦闷和忧愁。这首词的语言优美，意境深远，达到了言尽而意不尽的艺术境界。
译文:风停了，尘土里带着花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升得老高，我却懒得梳妆。景物依旧，人事已变，一切事情都已完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，泪水先已流下。
听说双溪春景尚好，我也打算泛舟前去。只恐怕双溪舴猛般的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊。
在这首词中，李清照创造了一种孤苦凄凉的形象，通过深沉忧郁的旋律，展现了她的情感世界。她通过对“风住尘香花已尽”的细腻描写，不仅描绘了风雨后的凄美景象，也隐喻了自己生活中的种种不幸和失落。这样的写作技巧使得词义丰富而不显冗杂，给人留下深刻的印象。
此外，李清照还在词中运用了许多修辞手法，尤其是比喻，用以传达她的情感。例如，“只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁”这句话，通过夸张的比喻，形象地表达了她的忧愁之重，使得读者能够感受到她的情感深度。
武陵春·春晚 ...
武陵春·春晚 宋代：李清照 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。 闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。...
叶七七 梦醒日高晚梳妆 ，雨住尘香来。 夜愁未...
李清照：物是人非事事休，欲语泪先流 《武陵春·春晚》 宋·李清照 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。 物是人非事事休，欲...
宋·李清照 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。 物是人非事事休，欲语泪先流。 闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。 只恐双溪舴艋...
李清照 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。 闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不...
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。 物事人非事事休，欲语泪先流。 闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。 只恐双溪舴艋舟，载不动，...
武陵春·春晚 宋 · 李清照 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。 物是人非事事休，欲语泪先流。 闻说双溪春尚好，也拟泛轻...
宋 · 李清照 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。 物是人非事事休，欲语泪先流。 闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。 只恐双溪...
宋·李清照 风住尘香花已尽，日晚倦(juàn)梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。 闻说双溪春尚好，也拟(nǐ)泛轻...
本文标题：再读宋词31一一《武陵春.春晚》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dmgjndtx.html
网友评论