不要望文生义

作者: 骆越野人 | 来源:发表于2020-07-15 21:31 被阅读0次

今天有个朋友发微信问我:“君子固穷的意思是说君子安贫乐道吗?”我想,应该有很多像我朋友这样望文生义的人,所以,我想趁简书这个平台和简友们说说这句话的意思。

孔子说:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”大家知道,“君子”是指那些具有高尚道德节操的人。“固”是固守,坚持的意思。问题就是出在这个“穷”字上。很多人把这个“穷”字理解成现代汉语的“穷”,以为是财物缺乏的“穷”,是贫穷的意思。于是就把“君子固穷”理解成了君子安贫乐道了,谬矣。

在孔子那个年代,穷字并不是指财物缺乏,而是指困滞、屈塞不通,意即事无所成,志不得伸。这是古代汉语和现代汉语不同的地方,应该注意加以区分。

我们知道了穷字的意思,就容易理解整句的意思了。“君子固穷”就是说君子不论遭遇什么样的困境和挫折,都能够坚持自己的操守而不作出与圣人之道相违背的事来。理解了前面这句,后面那句“小人穷斯滥矣”也就容易理解了。

“小人”就是与“君子”相对的,没有什么道德和原则的人。斯是这样的意思。滥,本意是指水满而溢出,泛滥的意思。引伸为没有原则,乱来的意思。小人穷绝对不是说小人很贫穷,不但不贫穷,还很有可能是非常富裕的土豪。所谓穷,用现在的话说,就是指小人们的某些诉求,没有得到及时的、妥善的处理。“斯滥矣”就是这样就乱来了。比如去年的乱港分子,他们的所作所为,用孔子的话说,就是“小人穷斯滥矣”。

相关文章

  • 不要望文生义

    今天有个朋友发微信问我:“君子固穷的意思是说君子安贫乐道吗?”我想,应该有很多像我朋友这样望文生义的人,所以,我想...

  • “China rose” ≠ 中国玫瑰,那是什么花?

    看到“China rose”,是不是又望文生义了呢?不要认为“China rose”就是“中国的玫瑰”,它表示“月...

  • 创业梦,从美食起

    看到标题,千万不要望文生义,不,确切说,千万不要脱离本意。 是的,这仅仅是关于创业的梦想而已,连规划也谈不上。自打...

  • “make bed”真不是“做床”,那是什么?

    望文生义是学英语的大忌,不要凭感觉学英语! 1. white wine A. 白酒(✘) B. 白葡萄酒() 例句...

  • 望文生义

    望文生义的成语 在名词解释中,成语是指中国汉字语言词汇中一部分定型的词组或短句。是中国传统文化的一大特色,有固定的...

  • 望文生义

    【说地】 某西方人来中国时遇到一对新婚夫妇,便向新郎表示赞美。 “啊!你的新娘真漂亮、真美!” 新郎当然客气的回应...

  • 口语笔记:American beauty 不是美国丽人, Chi

    笔记摘自公众号:侃英语 英文中很多跟国家有关的短语,都不能望文生义,它们往往有着特殊含义,不要懒,查个词典很方便。...

  • 努力磨炼水文技巧(误)

    好了好了,不要望文生义啊...... 鄙人想起来之前提到过我们班有一个三人组成的我的世界开发者团伙...

  • 黄平稳|“亡羊补牢”,岂能望文生义

    岂能望文生义 黄平稳 (刊于《陕西地质报》1989年4月20日第二版) 望文生义竟会误人子弟,这是我新近从孩 子身...

  • 下级向领导作简报的4点注意事项

    文 | 刘富君 首先,请不要误会,我们这里所说的简报能力,不是说你在政府机关里做一份简报,那样理解是望文生义了。我...

网友评论

    本文标题:不要望文生义

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/doxshktx.html