2022年5月21日
【原文】问人于他邦，再拜而送之。
【译文】 托人向住在其他诸侯国的朋友问候（或送礼物）时，孔子会向受托者拜两次以送行。
请别人帮忙时候的礼仪，你要怀有一颗感恩的心，请别人帮忙带问候，带礼物帮忙的人。要表达感激
【原文】康子馈药，拜而受之。曰：“丘未达，不敢尝。”
【译文】 季康子赠药给孔子，孔子拜谢后接受了，但同时也说：“我对这种药的药性不了解，不敢尝试服用。”
吃的东西要格外谨慎，不了解的东西不能随便乱吃
【原文】厩焚。子退朝，曰：“伤人乎？”不问马。
【译文】孔子家的马厩失火了。孔子退朝回来立刻问：“伤到人了吗？”没问马怎么样了。
在那个奴隶社会，孔子的人文主义精神，关心人胜过财物。
【原文】君赐食，必正席先尝之。君赐腥，必熟而荐之。君赐生，必畜之。侍食于君，君祭，先饭。
【译文】 国君赐了食物，孔子一定会摆正席位先尝一尝。国君赐了生肉，他一定会煮熟了，先祭祀给祖先。国君赐了活物，他一定会养起来。陪侍国君吃饭，当国君进行饭前祭祀的时候，他先取国君面前的饭菜为他尝食。
这里讲了孔子在古代的一些礼仪，君主和祭祀的一些礼仪，我们可以看到在原来等级森严的状况下，大家是如何遵礼守礼，做到有规则和秩序
【原文】疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。
【译文】孔子病了，君主来探望，他便头朝东而卧，把上朝的礼服盖在身上，拖着朝服的大带子。
表示了对秩序的尊重，国君来看望生病的孔子应该要怎么做的礼仪
【原文】君命召，不俟驾行矣。
【译文】君主下令召见孔子，他不等车马驾好就先步行过去了。
以君主的命令要马上执行，体现了一个执行力
【原文】入太庙，每事问。
【译文】孔子进入太庙后，一有不懂的事会立刻问。
不懂就问，多观察，多思考，多探究，多询问才是学习的态度。
【原文】朋友死，无所归，曰：“于我殡。”
【译文】朋友死了，没有人负责收殓，孔子说：“那就由我来料理丧事吧。”
说明孔子很重视朋友间的情谊，很乐于助人
【原文】朋友之馈，虽车马，非祭肉，不拜。
【译文】只有君主赠与的祭肉，孔子在接受时才会行拜谢礼。对于朋友的馈赠，即使是车和马这般名贵，孔子在接受时也不会行拜谢礼。
这段话讲的是朋友和君主之间交往的一个尺度。
网友评论