Every breath you take,The Police的代表作。
记得这首歌和喜欢这首歌是因为高中英语课老师讲解的,明明是Every breath you take,老师说要译为;你的一颦一笑!
Every breath you takeWendy说:我和那个人不怎么说话的,不表示我心里没有他或我没有想他,事实上我每天都在想,我的心里做过了一切和他有关的天长地久,也竟管我感觉得到我已然成了一个十足的crazy stalker,只是我仍然清醒,知道不能拥有他,所以除了在心里,什么都不能做。
太残忍!我说。
她说:这世界是本无的,可老天厚爱,给了我心动和心系,已经感恩。一切都是最好的安排!
有些爱,只能止于唇齿,掩于岁月。
1983年5月发行后连续八周占据了美国公告牌的榜首(超过了七周榜首记录的Michael Jackson的《Billie Jean》),以及四周的英国单曲榜榜首。滚石杂志将其评为“历史上最伟大的500首歌曲”第84位。
1983年的第26届格莱美,迈克尔杰克逊狂揽6座格莱美,就因为这个歌曲的原因未能获得第七座格莱美!最后年度歌曲5选1时,杰克逊的beat it和billie jean都在,结果该曲获得年度歌最佳。除了这首年度最佳单曲,还有最佳摇滚乐队,连最佳流行音乐合唱也被The Police摘去。
而最特别的是,除了低音贝斯演奏家出版的个人专辑,很少有歌曲是以贝斯做为主奏乐器。但这首歌The Police版却是以贝斯支撑起整首歌曲。
这个曲子魔性还在于只要你听,总会感同身受。
藤田惠美(EmiFujita),透明感性的声线,悲悯又清冷地娓娓道来,诠释着爱而不得的惆怅。
Every breath you take
Every move you make
Every bond you break
Every step you take
I''ll be watching you
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Since you''ve gone I''ve been lost without a trace
I dream at night, I can only see your face
I look around but it''s you I can't replace
I feel so cold and I long for your embrace
I keep crying baby, baby, please
Oh can't you see
You belong to me
How my poor heart aches
With every step you take
Every move you make
Every vow you break
Every smile you fake
Every claim you stake
I'll be watching you
Every move you make
Every step you take
I'll be watching you
Every vow you break
I'll be watching you
Every vow you break
Every vow you break
I'll be watching you
Every vow you break
I'll be watching you!
The Police原版 小野丽莎Bossa Nova版 传说中的全球最华丽女声
网友评论