The night is young
夜未央
The music is loud
乐为殇
-Asher Book《Here With You》
下午,室外气温31度,这已经是在退去连日里的高温。想着看看接下来的温度如何,手机屏里显示给我的竟是一连几天的雨。
正琢磨着,“叮”一声,短信:“今年第6号台风“烟花”即将影响我省,省防指提醒广大群众关注台风动向,调整出行计划,注意安全。”
想着:这架势,有点可怕!
北方人,见不得怒吼的狂风卷着巨浪砸过来的架势。
还是躲在家里弄些欢喜的事情吧。
1、
夜未央,字面上其实就是:没到半夜、夜还没到尽头。百度百科比较正经地说:长夜没有到高点;而联想到汉代的“长乐宫”、“未央宫”,即“长乐未央”,意为永远快乐,尚未到高峰。
总之,很喜欢“夜未央”三字的中文意境,蕴涵了太多的内涵,可是找了几种英译却简单到直白,毫无韵味可言。
《Here With You》Asher Book直到遇到Asher Book的《Here With You》,歌词中“The night is young,The music is loud,”: 被中译为夜未央,乐为殇。
大喜,好译!这种极为中文韵律的翻译,真真是太喜欢的。
2、
这些天,为了剪音乐,看了很多样片,搞得兴奋无眠。
一直钟情于Blues,或是Jazz,或是R&B,反正就是这一类,而且喜欢高品质的出品,比如,TAS、日本著名爵士唱片厂牌King、美国老牌爵士乐唱片公司Verve及32 Jazz的录音,喜欢的声音有Kari Bremnes、Archie Shepp、Eva Cassidy等。
前几天一个偶然的机会,找到碧昂丝Beyonce的音乐资料,一直喜欢她的《If I Were A Boy》,也仅此一曲而已,因为自己不给其他音乐机会。
Beyonce想着把这首歌做个视频,开始查阅资料,不料又顺着碧昂斯引出火星哥Bruno Mars,两个人大动干戈的斗舞场面,看得是瞠目结舌,于是朔源寻过去,一个更大的舞台:2016超级碗中场秀(Super Bowl Halftime Show)。
一下就陷了进去!
整台秀无论舞美设计、曲目衔接、情绪掌控都直达登峰造极。
怎么可以这样尽情投入地演出,毫无做作,人与音乐融为一体的激情演绎,活力迸发!
怎么可以有这么狂热、这么热情四射的场面?人们被激发到失去控制般狂欢,尽情释放,只为音乐、只为自己所爱的乐队和歌手,只为那件事,为快乐而快乐。
Coldplay、bruno Mars、beyonce - Super Bowl 50 Halftime Show - 2016超级碗现场斗舞 2016 Super Bowl Halftime Show
是见过大场面、见过世面的人啊,只是个屏幕上的表演,就被震慑到,被征服!
也知道了什么叫真正的大Show。
3、
超级碗(Super Bowl)是NFL(National Football League)职业橄榄球大联盟的年度冠军赛。该联盟是北美四大职业体育运动联盟之首。
在美国电视节目里,超级碗比赛直播的收视率可能是最高的,堪比我们的春节晚会,或者更甚之。在北美乃至全球的超级碗民众心中,它的地位至高无上。
2014年的超级碗, 我正在从Fort Lauderdale去加勒比海的Celebrity Eclipse 游轮上,享受着14天的Southern Caribbean Cruise。那天一早,游轮停靠荷属库拉索(Curacao)岛,我随着人流上岸游玩。
1499年,即大航海时代,这片世外桃源被西班牙探险队发现,随后驻军并统治。1634年,荷兰占领,荷兰的西印度公司入住后,库拉索岛成为赫赫有名的贸易中心。
Willemstad, Curacao © 游世欢喜LatteSunset沿岸色彩斑斓、如蜡笔涂色的西班牙风格混杂着荷兰风格的各式建筑下,梳着Dreadlock的岛民欢歌热舞,音乐慵懒热烈,Wicked beats怦心,节拍好似抛出旋律之外,仿佛呐喊着自由,那是第一次正式接触雷鬼音乐,那是第一次被:“One Love”的旋律绕脑。
Mambo Beach © 游世欢喜LatteSunset下午,在曼波海滩(Mambo Beach)静静地躺在躺椅上,看海,满眼看不够的白沙碧水。
日落时分,曼波海滩开始骚动,身后突然移出来一家夜店,happy hours,又是一场雷鬼音乐,又是那个旋律“One Love”。
马上搜索了Reggae的前世今生,原来是关于三色旗、脏辫、理想和自由解放。原来这曲就叫做《One Love》。
美国格莱美终身成就奖 :雷鬼教父Bob Marley4、
带着一身的雷鬼旋律回到船上,却发现全船沸腾着,而我并不知道这是为何?也没有敏锐地去研究一下他们在做什么?发生了什么?
在当时的意识里,不知道有超级碗这样大的被美国人认为值得狂欢的事情,孤陋寡闻地以为就是一场普通球赛。
等按着晚场电影的时间赶到剧场,剧场内已改成球赛直播,当时心里还抱怨着,时间表上原定好的电影怎么说停放就停放呢。
西雅图海鹰队然后不情愿地进入剧场看了会儿球,记忆里仅记得剧场内外都是人海,好吃好喝遍布全场,几乎是把11层自助餐厅的食物都搬了过来。毫无参与意思的我,幽幽地喝了杯香槟,吃了只烤翅、从有着蓝白相间图案的,写着西雅图,像小桌面一样超大一块蛋糕上切了一角,而后索然无味地提前离开。
后来懂得超级碗时,也知道了那蓝白相间图案属于西雅图海鹰队(Seattle Seahawk),为自己之前的忽视与偏见简直悔翻了天,那样一场饕餮盛筵,视觉和欢乐的盛筵,我却无知地擦肩而过,一点快感都没获得。
5、
回到超级碗2016年那场秀,刚好是第50届。 是酷玩乐队Coldplay的主场,整台秀全场燃爆,全程激昂。
认识了Coldplay这支英国摇滚乐队身后,荣获七座格莱美奖,九座全英音乐奖。
酷玩乐队Coldplay查阅了他们的《Yellow》、《Viva La Vida》、《Paradise》、《Adventure Of A Lifetime》、《Clock》、《Fix You》、《Up&Up》等曲目的今生今世,反复听,不一样的音乐角度与感受,耳目一新。
顺着这场秀场,接着就追到火星哥的《Uptown funk》、碧昂斯的《Formation》,无一不激情荡漾。
Uptown funk这是Coldplay酷玩乐队邀请了Bruno Mars 火星哥和Beyonce碧昂斯,三雄齐聚2016超级碗中场秀,这应该是超级碗秀有史以来最好看的前三名之中吧。
收不住地一直循环着、陶醉着。火星哥和碧神局戏虐调侃般的斗舞,像极了村里铁柱与二丫在村头的斗舞,却又爆发着不可抗拒的魅力,别具一格着,怎么能不群情燃烧呢?
最后编剪了13分钟多的整个中场秀。
2016 Super Bowl Halftime Show与错失2014年那场超级碗一样,我的傲慢和无知的偏见,又差点将自己和现代流行音乐的巅峰置于形同陌路,与可以载入史册的秀场差一点就擦肩而过。
6、
人们通过一些事情的触碰,会审视一下自己的世界观、认知观;会发现某些自我意思、或情绪化的东西存在着,它主导着我们尊崇什么、藐视什么、狂热什么,追随什么?可是这些潜意识里存在的东西又有多少准确度?
受限制的世界观再去看世界是有局限性的,如井底之蛙,以为世界只有井口那般大。这让我们丧失很多认知更广阔的世界的机会,让我们丧失接触更广泛的世界的机会,会带着偏见去看原本的世界。
Celebrity Eclipse 游轮 © 游世欢喜LatteSunset所以,有了世界那么大,我得出去走走!
可这句话里的世界,往往只被狭义地理解为去家园之外、国境之外的世界,实际上,它不单单是指外面的世界,也是指你内心的世界。
你的内心世界有多大?你最应该的就是让它很大很大,而这内心世界的见识,更指引着你对现实世界的认知!
内心泛着更多的欲动。
那些更广阔的视野于更宽泛的音乐,想想余生,因了这样一件事情,会转向浩瀚的音乐海洋,而不局限,会庆幸地乐!
The music is loud。
7、
窗外的雨已经滴滴答答地砸下来,突然,就有了想跑出室外去的念头,北方人,想淋一场台风前的雨!
2021-07-23于杭州
原创作品,版权(文字、图片)所有!严禁私自转载!相关数据、个别图片来源官网、网络,侵删!
网友评论