我没听懂应该怎么说呢？
相信很多人第一反应是“I don't understand”，
对的！小编也是这样的反应，那不就是“I don't understand”吗？
确实是这样的，我们来看看例句
例：
I have to confess that I didn't understand what she said.
我不得不承认我没听懂她说的话。
那除了最常用的“I don't understand”，我们还有哪些表达呢？
首先来边听边学下面三种表达方式：
No.1
I don't follow。
follow，我们都知道是“跟”的意思，follow me，跟着我。这里I don't follow，直译是“我跟不上你”，也就是我跟不上你说的话，那就是“我没听懂”的意思。
I can't follow you when you speak fast.
你说得太快了，我没听懂。
I'm afraid I don't follow you. Could you repeat it, please?
不好意思，我没听明白，您能重复一遍吗？
No.2
You lost me
lost是“失去、遗失”之意，是lose的过去式和过去分词。You lost me，直译就是“你失去了我”。在一定的语境下，也就是你说着说着，把我丢下，也就是“我没听懂”之意。
The witness said: "I am afraid you have lost me."
证人说：”对不起，我真不知道你说的是什么。"
You lost me, I don't follow you at all.
你说的话把我给弄糊涂了，我一点也不明白你的意思。
No.3
I didn't catch that
catch，意思是抓住，I didn't catch that直译过来就是“我没有抓住这个”，也就是我没抓住你说的话，就是“我没听懂”之意，来看看例句。
I didn't catch that. Can you say it again?
我没听清楚，你可以再说一次吗？
Sorry, but I didn't catch that, would you mind spelling it, please?
抱歉，我没听懂，请您拼一下好吗？
好了，今天就到这啦~~~
网友评论