读《雪国》(二)

作者: 小河边的依依杨柳 | 来源:发表于2019-08-23 16:21 被阅读10次

诺奖祝词是这样评价川端康成的:他以敏锐的感受,高超的叙事技巧,表现日本人的精神实质。

以下是摘抄小说开头的两个片段,或许能窥一斑而见其全貌。

读《雪国》(二)

1.手指的记忆:

岛村感到百无聊赖,发呆地凝望着不停活动的左手食指。因为只有这个手指,才能使他清楚地感到就要去会见的那个女人。

奇怪的是,越是急于把她清楚地回忆起来,印象就越模糊。

在这扑朔迷离的记忆中,也只有这手指所留下的几许感触,把他带到遥远的女人身边。他想着想着,不由得把手指送到鼻子边闻了闻。

读《雪国》(二)

2.车窗上的倩影:

外面昏暗下来,火车车厢里的灯亮了。这样,窗玻璃就成了一面镜子。

岛村把脸贴近车窗,装出一副带着旅愁观赏黄昏景色的模样,用手掌揩了揩窗玻璃。

在遥远的山巅上空,还淡淡地残留着晚霞的余晖。透过车窗玻璃看见的景物轮廓,退到远方,却没有消失,但已经黯然失色。

岛村内心好像隐隐地存着一股巨大的感情激流,这自然是由于窗玻璃中浮现出姑娘的脸的缘故。

只有身影映在窗玻璃上的部分,遮住了窗外的暮景,然而,景色却在姑娘的轮廓周围不断地移动,使人觉得姑娘的脸一向是透明的。

读《雪国》(二)

因为从姑娘面影后面不停地掠过的暮景,仿佛是从她脸的前面流过,定睛细看,却又扑朔迷离。

车厢里也不太明亮,窗玻璃上的映像,不像真的镜子那样清晰,没有反光。这使岛村看得入了神,他渐渐地忘却了镜子的存在,只觉得姑娘好像漂浮在流逝的暮景之中。

这当儿,姑娘的脸上闪现着灯光。镜中映像的清晰度并没有减弱窗外的灯火,灯火也没有把映像抹去。

灯火就这样从她的脸上闪过,但并没有把她的脸照亮。这是一束从远方投来的寒光,模模糊糊地照亮了她眼睛的周围。

她的眼睛同灯光重叠的那一瞬间,就像在夕阳的余晖里飞舞的夜光虫,妖艳而美丽。

读《雪国》(二)

川端康成的这两段描写栩栩若生、亦真亦幻。神不神?你服不服?

你坐过火车吗?坐在火车上,你发现对面心仪的姑娘,有没有这样偷偷观察她的经历?

读《雪国》(二)

相关文章

  • 读《雪国》(二)

    诺奖祝词是这样评价川端康成的:他以敏锐的感受,高超的叙事技巧,表现日本人的精神实质。 以下是摘抄小说开头的两个片段...

  • 读《雪国》

    有人对名著的解释非常到位,大意是:名著就是大家都说好,就是没有多少人去仔细看的东西。说的虽然有点绝对,但大概说出了...

  • 读雪国

    凌晨三点的雪国 是精灵漫天飞行的时刻 遥远夜空的罡风 身披着银光灿绽的星雨 从高空俯冲而来拍打着窗子和玻璃门 窗外...

  • 读《雪国》

    驹子是一个向往美好生活,并且对此努力追求的人。尽管她生活在一个底层社会,但她既没有沉迷于那些纸醉金迷,也没有被生活...

  • 读《雪国》

    周末无事,借来《雪国》阅读,目前只读了一半。 在刚看了三分之一时,小说就给我留下了静·美·柔的感觉。静大概是因为故...

  • 读《雪国》有感

    对于日本文学,我觉的我无法恭维。不知道是翻译的水平欠佳,还是实在对日本文化的不了解,这本书是我硬着头皮读完的。两个...

  • 读《雪国》感

    灵魂置身银河 却看不见繁星闪烁 深情,爱恋 被雪淹没 这儿就是雪国 银河终有一天会在这儿倾落 正如岛村所说 一切都...

  • 读《雪国》有感

    我本人喜欢看网文,所以对《鬼吹灯》、《全职高手》、《盗墓笔记》看得比较深入。但今我特别有感触的还是...

  • 读《雪国》(一)

    今天又给自己挖了个坑,勇敢跳下去,希望能开心跃出来。 坦白说以前读过《雪国》,可没有读懂。今天再次挑战,愿有收获。...

  • 读《雪国》(三)

    岛村第一次来雪国是五月份,那时他在县界的山上已经呆了七天,下山后,晚上一到温泉浴场,就让人帮他叫艺伎。 女佣回话说...

网友评论

    本文标题:读《雪国》(二)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ehytectx.html