《笠翁对韵》
抛白纻,宴红绫。胜友对良朋。
争名如逐鹿,谋利似趋蝇。
注释:
①抛白纻:唐代裴思谦考中进士后,便把自己的粗布衣服扔了,把名字写在红笺上以示风流。白纻是白麻布制成的衣服。
②宴红绫:唐代御膳中以红绫饼最为贵重,有一次进士考试后,昭宗皇帝命御膳房给新中的进士一人做一枚红绫饼。
③胜友:很有地位的朋友。
④逐鹿:《史记》中有“秦失其鹿,天下共逐之”的句子,比喻争夺天下。争名如逐鹿,这句的意思是:争夺名利就好像在战场上拼杀一样。
⑤趋蝇:苍蝇很喜欢往想吃的东西上附,所以,把追名逐利的人比喻为苍蝇。
网友评论