三板习书
月夜
杜甫
今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干！
【韵译】
今晚圆圆的秋月多么皎洁美好，你在鄜州闺中却只能一人独看。
我遥想那些可爱的小儿幼女们，还不理解你望月怀人思念长安！
夜深露重你乌云似的头发湿了？月光如水你如玉的臂膀可受寒？
何时能依偎共赏轻纱般的月华？让月华照干我俩满是泪痕的脸！
三板习书
月夜
杜甫
今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干！
【韵译】
今晚圆圆的秋月多么皎洁美好，你在鄜州闺中却只能一人独看。
我遥想那些可爱的小儿幼女们，还不理解你望月怀人思念长安！
夜深露重你乌云似的头发湿了？月光如水你如玉的臂膀可受寒？
何时能依偎共赏轻纱般的月华？让月华照干我俩满是泪痕的脸！
月夜 杜甫 今夜鄜州月，闺中只独看。 遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。 何时倚虚幌，双照泪痕干！...
《唐诗三百首》第131首，杜甫的“月夜”。 【原文】 今夜鄜州月，闺中只独看。 遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟...
今夜鄜州月，闺中只独看。 遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬓湿，清辉玉臂寒。 何时倚虚幌，双照泪阑干。
今夜鄜州月，闺中只独看。 遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。 何时倚虚幌，双照泪痕干。 如果翻译成...
《唐诗三百首》第135首，杜甫的“月夜忆舍弟”。 【原文】 戍鼓断人行，边秋一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有...
问题：怎样赏析《唐诗三百首》中杜甫写给妻子的经典情诗《月夜》？ 今夜鄜fū州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安...
文/将在路上 这两天开始学习唐诗，今天读到杜甫的年轻时候写《望岳》，一扫之前对杜甫的印象——只写悲苦的现实诗人。 ...
先欣赏唐诗三百首原诗 月夜 唐.杜甫 今夜鄜州月，闺中只独看。 遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。...
郭沫若在写《李白与杜甫》之前早已留下言证：“唐诗中我喜欢王维、孟浩然，喜欢李白、柳宗元，而不甚喜欢杜甫，更有点痛恨...
引言 今天小楼要精读杜甫的《月夜忆舍弟》，这首诗是杜甫写怀亲诗中的经典名篇。 思亲怀友，是古典诗歌中最常见的题材，...
本文标题：写唐诗107：月夜.杜甫
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/eqewmctx.html
网友评论