远上寒山石径斜
白云深处有人家
停车坐爱枫林晚
霜叶红于二月花
Mountain Trip
by Du Mu
Translated by Frank
Stony path winds its way up to the top of the bleak mountain
Yet deep in the clouds it seems to be some people's habitation
This beautiful fall night in the maple wood enticed me to stop my carriage
These frosty leaves are prettier than spring flowers' coloration.
远上寒山石径斜 白云深处有人家 停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花 Mountain Trip by Du Mu Tr...
山行 远上寒山石径斜白云生处有人家停车坐爱枫林晚霜叶红于二月花 Mountain Trip （Version 3）...
山行 杜牧 远上寒山石径斜 白云生处有人家 停车坐爱枫林晚 霜叶红于二月花 译/ 小虾 A Trip To The...
唐诗英韵 - 山行 (a trip to mountains with maple trees) 振公子 ...
山行 Alpine Travels —— 杜甫 Du, Fu 远上寒山石径斜白云生处有人家停车坐爱枫林晚霜叶红于二...
The most unforgettable trip I have had so far was in this...
杜牧 山行
山行 ［唐］杜牧 ...
本文标题：唐诗英译|| 杜牧《山行》 Mountain Trip - 草稿
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/etiygftx.html
网友评论