“我觏(gòu)之子,笾(biān)豆有践。”
《说文解字》:“觏,遇见也。”
《说文解字》说:“豆,古食肉器也。”“豆”是象形字,象高脚容器,这个高脚器物是用来装肉食的。
《尔雅•释器》说:“木豆谓之豆。”——豆是木质的。又说“竹豆谓之笾。”,邢昺(宋)疏解:“笾,以竹为之,口有籐缘,形制如豆。”笾也是豆一类的器物,是竹制品。
《毛诗传》:“践,行列貌。”
“之子”,《郑笺》说是指周公,朱熹《诗集传》说“指其妻而言也”。无论指谁,肯定是指某个人。
“我觏之子,笾豆有践”——我遇见这个人,笾豆成列成行。“有”,词缀,有音无义。
“笾豆成行列”——笾豆不是一个两个,而是一排排一列列,那么多的食物,应该是祭祀或宴飨。
《论语•泰伯》说:“笾豆之事,则有司存。”(“笾豆之事”,自有主管这些事务的官吏负责。)“笾豆之事”是什么事务?
《周礼•天官冢宰》里有“笾人”和“醢(hǎi)人”,是分别掌“四笾之实”和“四豆之实”(四种情况下盛装食物的笾、豆器物)的官。
“四笾(豆)之实”:朝事之笾(豆),早晨祭祀宗庙的笾、豆;馈食之笾(豆),祭祀献熟食时的笾、豆;加笾加豆(比常礼多时的笾、豆);羞笾羞豆(进献的笾、豆)。
《汉书•礼乐志》里说:“嘉笾列陈,庶几宴享。”(装满食物的笾器排列好,就可以享受祭祀的酒食了。)颜师古(隋唐)注:“嘉笾,谓祭祀之笾实也。木曰豆,竹曰笾。”
综上,“笾豆有践”(笾、豆阵列),代表着礼仪、礼制,是“则”。
……
网友评论