今日之小确幸

作者: 灿烂jx | 来源:发表于2020-12-29 21:41 被阅读0次

“小确幸”是日本作家村上春树在《兰格汉斯岛的午后》中的一句话。

在翻译家林少华翻译的这本书里,将“小确幸”简单明晰又直接的翻译成“心中隐约期待的小事,刚刚好发生在自己身上,那种微小而确实的幸福与满足就是小确幸。”

喜欢这种“微小而确实的幸福与满足”,喜欢“小确幸”。


今日小确幸之一:合作愉快。

年末,也是月末,突然忙了两整天。

开心的是,事情办得顺利,与伙伴的合作更是愉快。

小确幸之二:意外收到简书寄来的年终小礼物。

意外收到简书寄来的《林徽因传》。

这是简书读书板块主编“爱吃土豆的佩琦”,为所有编审们申请的年度小礼物。

感谢简书,感谢板块主编佩琦。

小确幸之三:先生回家。

下班前,先生说已经开始登机,晚饭回家吃面。

刚好瑜伽课结束时先生敲门。

村上春树说,微小而确实的幸福与满足就是小确幸。

喜欢小确幸。

相关文章

  • 【小确幸03】今天你发现你的小确幸了吗?

    【小确幸03】今天你发现你的小确幸了吗? 【文学群·凌逍逸】/文 今日份小确幸请查收 今日第一份小确幸——一周忙碌...

  • 今日之小确幸

    终于到了扛不下去的程度,网购的小蜜蜂来到了,愿它能妥妥地协助我的咽喉“轻松”搞定四个班的课。[捂脸][捂脸] 一直...

  • 今日之小确幸

    “小确幸”是日本作家村上春树在《兰格汉斯岛的午后》中的一句话。 在翻译家林少华翻译的这本书里,将“小确幸”简单明晰...

  • 今日之小确幸

    今天是令人高兴的一天。 今天星期一,照例,我安排孩子们把班级里面的小植物搬到阳台上去,让它们晒晒太阳。一直晒到星期...

  • 今日小确幸+小确幸+小确幸……

    哈哈,第一次日更文章超过24点写。 不过这也是预计内的事情,因为今天太太太太太太特殊了!写晚也丝毫不觉得有问题。 ...

  • 今日份小确幸2022-12-2

    啊,今天都快要结束了,还没有很清晰的小确幸感! “可能是今日诸多小不顺影响了小确幸的降临。今日份小确幸咋还没出现!...

  • Nov·10 小记录 ⏳52

    【今日小确幸】意外的中奖

  • 你开心了,世界也会陪着你笑

    自从开始整理小确幸,心情突然变的大好。就连一天的劳累也全忘记了。 今日之小确幸3,今天到150公里外办事。6:00...

  • 《人间草木》:永远简单纯粹的热爱生活、乐活家汪曾祺的人生态度

    这几年发现生活之美一切追逐各种小确幸一类话题已经被宣传到简直太过泛滥的地步。有小确幸就有小确丧,小确幸追求者认为小...

  • 今日小确幸之续篇

    001 今天收到了“柚子叶滋滋”特意从山东寄回的徽墨酥,太惊喜了!——她说想起以前吃过,味道不错,便也去买来尝尝,...

网友评论

    本文标题:今日之小确幸

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ewvqoktx.html