部编版语文五年级上册P51《己亥杂诗》中“不拘一格降人材”是“人材”还是“人才”?
近日,笔者教学清代爱国诗人龚自珍的《己亥杂诗》时,学生郭俞卉提问:“老师,为什么‘不拘一格降人材’中的‘人材’写成这个‘材’呢?不应该是我们常见的‘才能’的‘才’吗?是不是教材弄错了?”听到学生有此一问,实在是高兴,学生很仔细嘛!甚至乎一首诗读下来,按照我们固有的思维、历年的教辅资料显示,居然没有注意到这个字。于是,首先表扬了这位细心的同学,然后从字形及作者可能表达的思想去解析了这个“人材”。
这是龚自珍《已亥杂诗》中的第二百二十首,原文如下:
九州生气恃风雷,
万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞,
不拘一格降人材。
《己亥杂诗》是一组自叙诗,共315首,龚自珍提倡“变革”,批评清王朝的腐朽,诗中洋溢着爱国热情。其中,“人材”二字,误传甚多,主要原因有三:一是人们心中固有的词汇“人才”造成思维定势;二是输入法比较容易打出“人才”二字;三是部分教辅用书由于前两种原因,写成“人才”,学习者学习时被误导,这部分教辅用书、教辅资料不自觉地“佐证”了人们的固有思维。
人才是指具有一定的专业知识或专门技能,进行创造性劳动并对社会作出贡献的人,是人力资源中能力和素质较高的劳动者,通俗地讲就是有本事的人。人材是指可造之材的意思。“人材”经过精心雕琢而可以成为人才。这首诗的重心,前半首提出了“生气”的问题,后半首提出了人材的“不拘一格”,既然现有人才如“万马齐喑”死气沉沉,自然要寻找可造之材,所以作者要求人们去重新考虑,振奋起来,改变自己,创新思想,以达到变革社会的目的。
网友评论