拼了命地不让身边的人难过,却发现,受伤的原来是我自己。
I tried my best not to let the people around me feel sad, but found that it was myself who was hurt.
我知道,要走的人,多说一个字都是求,可是就算我求你,你还是走了。
I know that people who want to leave, say one more word is to ask, but even if I ask you, you still go.
最难过的,莫过于当你遇上一个特别的人,却明白永远不可能在一起,或迟或早,你不得不放弃。
The saddest thing is when you meet a special person and realize that you can never be together, sooner or later, you have to give up.
不要轻易把伤口揭开给别人看,因为别人看的是热闹,而痛的却是自己。
Don't open the wound easily for others to see, because others see it lively, but the pain is their own.
错过了日出可以等待,错过了美景可以再来,错过了流星可以等待,错过了爱情却不会回来!
Miss the sunrise can wait, miss the beautiful scenery can come again, miss the meteor can wait, miss love will not come back!
你是幸运的,因为你可以选择爱我或不爱我,而我只能选择爱你还是更爱你。
You are lucky, because you can choose to love me or not, and I can only choose to love you or love you more.
很多时候,我们说放下了,其实并没有真的放下,我们只是假装很幸福,然后在寂静的角落里孤独地抚摸伤痕。
A lot of times, we said to put it down, but we didn't really put it down. We just pretended to be very happy, and then stroked the scar in the quiet corner alone.
我拒绝了所有人的暧昧,只为等你的一个不确定的未来,我用一生的幸福做赌注,你怎么舍得让我输。
I refused everyone's ambiguity, just waiting for your uncertain future, I used my life's happiness to make a bet, how can you let me lose.
你曾说爱我一辈子,你曾说有你真好,你曾说不会离开我,你曾说会爱我一辈子,最后呢?你还是走了,义无反顾的走了,留我一人独自在回忆里哭泣,回忆我们曾经的美好。
You said you would love me all your life, you said it was nice to have you, you said you would not leave me, you said you would love me all your life, and finally? You still left, and left without hesitation, leaving me alone in the memory to cry, and remember the beauty we used to have.
最可悲的不是单身,最遗憾的不是失去。而是遍体鳞伤之后的无所谓,没了再爱的能力。
The saddest thing is not to be single, but to lose. But after the bruises, it doesn't matter. I don't have the ability to love again.
没有多认真,只是在喜欢他的过程中,把自己弄丢了,曾经在爸妈朋友手里如此宝贵的人,在他眼里一文不值,连个路人都不如。
I didn't take it seriously, but I lost myself in the process of liking him. The person who was so precious in the hands of my parents and friends was worthless in his eyes, not even a passer-by.
网友评论