King's College Choir那个版本听起来…
哪怕有矫情的嫌疑，我也要说，让人动容。
从曲子和合唱中我能感受到他们对上帝的依赖，曲词是拉丁文
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.
Mournfully be that day
On which from ashes shall arise
The guilty man to be judged;
O God, have mercy on him.
Gentle Lord Jesus,
Grant them eternal rest. Amen.
我简单地翻成中文的话，就是：
在这悲痛的一天/有罪之人将从灰烬中崛起/受到审判/哦上帝，发发慈悲/温和的主/让他们永远安息，阿门
听到你就会明白 :)，我最喜欢的是这个版本。
King's College Choir那个版本听起来… 哪怕有矫情的嫌疑，我也要说，让人动容。 从曲子和合唱中我...
《南京安魂曲》 NANJING REQUIEM 作者 哈金（Ha Jin） 美籍华裔双语作家，1956年出生于中国...
Requiem For A Tower 《梦之安魂曲》 无意中在网易云听到这首歌，让我仿佛进入了一个世界。 这首配...
Under the wide and starry sky, Dig the grave and let me l...
破碎的花朵， 滴落被鲜血濡染的土地。 似火焰搬灼烧的绝望， 直至泪水， 化作背叛的孤岛， 分割这被玷污了的心。 哭...
The Requiem God save us...
1、三大安魂曲是指哪三首？ 三大安魂曲是指莫扎特的《Ｄ小调安魂曲》、威尔第的《安魂曲》和佛瑞的《安魂曲》。 2、三...
今日这首《安魂曲》给我自己 提起《安魂曲》，大家最熟悉的应该是莫扎特未完的《安魂曲》吧！如果说莫扎特的《安魂曲》是...
音乐常识大全 1. 三大安魂曲是指哪三首呢？三大安魂曲是指莫札特的Ｄ小调安魂曲、威尔第的安魂曲和佛瑞的安魂曲2. ...
LOFTER同名账号：苟子曰丶 “Requiem aeternam dona ets, Domine” 今天的葬礼...
本文标题：安魂曲 Requiem: Lacrimosa
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ezuwlttx.html
网友评论