山海经|海经|海内北经

海内西北陬以东者。

译：海内北经所记载的是西北角以东的地方。

蛇巫之山，上有人操柸(bàng)而东向立。一曰龟山。

译：有一座蛇巫山，山上有一个人，手中拿着杯子，面向东而立。一说是龟山。

西王母梯几而戴胜(杖)。其南有三青鸟，为西王母取食。在昆仑虚(qū)北。

译：西王母身倚桌几，头戴首饰，手中持杖，在她的南边有三青鸟，专门为她取食。西王母住在昆仑山的北边。

有人曰大行伯，把戈。其东有犬封国。贰负之尸在大行伯东。

译：有一个人，名叫大行伯，手中拿着戈。大行伯所居之地的东边有一个犬封国。贰负的尸体在大行伯所居之地的东边。

犬封国曰犬戎国，状如犬。有一女子，方跪进(柸)[杯]食。有文马，缟身朱鬣(liè)，目若黄金，名曰吉量，乘之寿千岁。

译：犬封国又叫犬戎国，这个国家中的人长得像狗。有一位女子，正手持杯子，跪着进献食物。有一种带斑纹的马，全身白色，鬣毛红色，眼睛像黄金一样闪闪发亮，名字叫吉量，骑过它的人可寿达千岁。