名字叫‘笃柿'缘何一夜变‘蓝莓’
野生“蓝莓”在中国主要分布在最北的大兴安岭，过去也就是上个世纪，九十年代之前一直叫“笃柿”，或“笃柿越橘”， 所有植物的学名，都是根据瑞典植物学家林奈的双名法，起的拉丁学，我国老植物学家，在翻译的时候，要和中国的常用名接轨，所以用的都是中国常用名，而“笃柿越橘”就是中国的常用名，这是一个无容置疑现实情况，如果按拉丁学名直译叫“蓝色草莓”，你想怎么和实物对上号，所以，现在的植物学专著依然是用“笃柿越橘”。 也是用“笃柿越橘”这个名，名字很抽象，看不出来任何意义，可能来源于少数民族语言。它属杜鹃花科，越橘属植物，是多年生灌木，高约50厘米，长在湿草甸子上，小浆果没有熟时青白色，熟时蓝色玲珑剔透，酸甜味美。
“蓝莓”过去有很多名字，除了在大兴安岭及黑龙江各地叫“笃柿”外；在吉林叫：“地果、龙果、甸果”，蒙古同胞叫“讷日苏”，鄂伦春叫：“吉厄特、吾格特”，还有的叫“老鸹果”的等等。现在人们都以为因果实呈蓝色，故称为蓝莓，其实它能叫这个名字，这里面还有个故事。
上个世纪九十年代，随着大兴安岭木材资源的越来越少，开始提倡多功能立体开发自然资源，多少“笃柿越橘”根本默默无闻，5分钱一茶杯，3元钱一大盆。 人们看到了这里的商机，各种品牌的“笃柿果酒”、“笃柿果酱”、“笃柿果干”、“笃柿饮料”一下子冒了出来，充斥市场。
那时没有“蓝莓”这个词，而到了上个世纪末，仿佛一夜之间，“笃柿”变成了“蓝莓”，名字是怎么来的呢。现在的全国政协委员杜雨新，在上个世纪九十年代，被调到大兴安岭任地委书记，他很奇怪这个蓝色的果子为什么叫“笃柿”，这么土拉吧唧又抽象的名字，他认为许多人听到“笃柿”这个名号，会都很生疏，这不不利于产品的开发与推广，他问当地科委的一个叫郭宝英的主任，还有没有别的名字？郭宝英是东北师大老教授张文仲的学生。郭宝英说；从拉丁名上看，是“蓝色草莓”的意思，杜说，那以后就叫，“蓝莓”吧！
经地委书记杜雨新的提议，当时的“北奇神保健品厂”，率先把“笃柿”饮料”改名，叫“蓝颜知己牌蓝莓饮料”，有关厂家也陆续把“笃柿”改叫“蓝莓”。
在杜雨新等领导提议，及当地技术推广人员的宣传下，俗名叫“笃柿”的野果，迅速有了一个高大尚的名字------“蓝莓”。随着大兴安岭“蓝莓”产品的走出大山，这个好听的名字，被全国人民逐渐接受喜欢。
这是恰好有人发现名字不好听，改成了直译,我记录的就是这个故事。
现代科技认为“蓝莓”果实中营养成分丰富，尤其果实中含有的花青素，具有防止脑神经老化、保护视力、强心、抗癌、软化血管、增强人机体免疫等功能。有这么好的保健功能，自然受到人们的青睐有加，前景广阔，现在人们为了开发这种野果，又从北美引进了果粒大，高可达2米以上，“人高马大”的美国蓝莓。
谢谢关注，本人文章一律原创，科学原创不易。
网友评论