/ŋ/与现在的[ŋ]衔接(例如单词sink,等等),在g,k,c,q,x之前写作n。对应古英语中的/ŋ/和古法语中的/ŋ/,在现代法语中/ŋ/已消失,从前元音的鼻音量可以寻其痕迹。发音/ ŋ /的单词如:sing,sang,song,sung,length,finger,hunger,singing,think,thank,thank,anchor,sunken,languish,single,frank,
conquer,conquest,anxious,distinct。
在早期的发音中,仅在/g/和/k/之前才发音,但是绝不会是放在词尾(例如sing[siŋ],然后[siŋg]);singing,现在发音[siŋiŋ]然后[siŋgiŋg]。
在以下单词中已经插入了一个/ŋ/的音:nightingale(中古英语nightgale),Portyngale或Portingal(15世纪到17世纪是Portugal),martingale(派生于martigale),fardingale(派生于fardigale(也为-farth),古法语verdugale。插入/ŋ/与插入/n/是等同的,讲插入/n/时还提到了Livingstone,源于文学引用。Bradley先生说,nightingale的发音是[-ng-],不是[-ŋg-];对于发音[-ŋg-],是出自Sweet和Soames女士之手,然而,看起来,似乎发音[-ŋg-]更常用。
来源:<<A Modern English Grammar on Historical Principles >> Otto Jespersen
网友评论