灯，我来熄灭

灯，你关还是我关？
扉页上记录的购买日期是2016年5月22日。昨天才读完这本伊朗女作家，佐雅.皮尔扎德于2001年发表的长篇小说。里头的词语朴实平淡，女人的琐琐碎碎事，令我在翻读前边两三页后，兴趣嘎然而止。像我小时候读红楼梦，出来一堆人和一堆名字，不住地介绍身份地位，记不得各种关系，也就失去了欲读的兴味（注：当然长大后的我还是把红楼梦通读了几遍）。隔了些时日，想读的念头又破壳而出，我总得弄明白：灯，我来熄灭。是蓄含着怎样始料未及的内容？

讲到一个38岁的女人，结婚17年，育有一个15岁儿子和一对漂亮的双胞胎。丈夫是只对下棋和报纸感兴趣的工程师，而她却在琐碎的生活洪流里湮没了自我，与丈夫之间的温情仅余每晚临睡前的那句：

** 灯，你关还是我关？**

这时候出现了一位爱好文学诗歌，有着修长双手的邻居男。她通过和他的频繁接触开始令她心生波澜。她开始不停地思索：38年的人生里，她为自已做过什么。

他说过，蝴蝶也迁徙。

她记得他说过，蝴蝶也迁徙。

我读到后来的感觉和起初完全不同了。真正的好作家才应该擅用最朴实的语言。这种著作风格博得我的欢心。竟意犹未尽地细读完了，久久沉浸在他们的世界里，仿佛数日相处，很熟络的好友一般，不舍分离。