戴舫和他的《牛皮303》-5

作者: 海外敦煌 | 来源:发表于2022-05-18 01:07 被阅读0次

无论是来自大.陆还是台.湾,海外作家似乎对中.国传统小说的优势都不重视,这是一大失误和缺憾。

海外华人的创作态度

据戴舫介绍,当前海外华人创作存在着三类态度。

第一类创作态度即为所谓的“控诉文学”、“灾难文学”,作者在中.国有不少故事,也有向世界言说中.国的欲望,但不少作品却是故意迎合西方人对中.国的负面理解。他们希望以作品的文学性得到西方人的承认,效果却并不乐观。

在戴舫看来,将文学和政治紧密联系并不鲜见,但这不是伟大作品出现的捷径,而是20世纪相当一部分海外著名作家出名挣钱的捷径。

第二类创作态度主要是抒写某一群体特殊的人生见闻,生活在西方的中.国人的生活经验是这类海外华人作家的主要对象。因为中.国人渴望了解西方,作者就会有一种解说世界的冲动,但这也使得作品的影响局限于一种文化交流而非文学交流。代表作品如《北.京.人在纽约》、《陪读夫人》等。

第三类创作态度是表达一部分人(边缘人)的生活经验。海外华人本身就是边缘人——在中.国被认为是外.国人,在外国被认为是中.国人。戴舫认为,作者刻画自己特殊的生存状态,反而能更好地达到文学目的。

相关文章

  • 戴舫和他的《牛皮303》-5

    无论是来自大.陆还是台.湾,海外作家似乎对中.国传统小说的优势都不重视,这是一大失误和缺憾。 海外华人的创作态度 ...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-9

    戴舫和他的《牛皮303》我以为会拍成电视剧,但是全网搜了一下,完全没有。这样好的题材,却没有能够拍成电视剧,很可惜...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-10

    最近收到好朋友从国内给我寄来的戴舫文学作品精选《猎熊之什》,正在细细品读。 戴舫的作品,从他的《牛皮303》开始,...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-11

    也许因为在国外,所以有机会不受国内的大环境影响,就像宇航员在太空中观察地球运动一样,可以在他山观察国内的变化。 在...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-8

    关于戴舫和他的《牛皮303》,我其实有很多话要说,可是看过这篇小说的简友很少。 作为小说,它的确过于深刻了,思想等...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-2

    深度解读这篇小说之后,能看到听到人们话语背后的思想和行为目的。小说中的行为学的分析,几乎就是一个个生动的案例,以至...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-6

    海外华人文学的内在劣势 在戴舫看来, “海外华人文学”意味着作者必须是海外华人。目前学界没有把国内作家在国外的写作...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-1

    我相信很多人生活中都会有一到两本书是影响其一生的,有的人也许有更多的书。 我常常会想起戴舫的《牛皮303》,有时想...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-7

    虽然这是大家对海外华人文学更高的期待,但从整体而言,海外华人作者在这方面的努力还很少,这也是戴舫对海外华人文学的现...

  • 戴舫和他的《牛皮303》-3

    近年美国华人文学一瞥 戴舫,美国纽约市立大学亨特学院古典与东方研究系终身教授,比较文化学者,著名旅美作家。 他一直...

网友评论

    本文标题:戴舫和他的《牛皮303》-5

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/forpurtx.html