精彩的笔触描绘一地鸡毛

精彩的笔触描绘一地鸡毛

　     ——读《斯通纳》有感

　　花了几天时间才把《斯通纳》读完。仅就故事而言，《斯通纳》实在称不上是一本让人手不释卷的小说：没有引人入胜的情节，没有跌宕起伏的故事，没有感人至深的爱情，甚至主人公一生都没有幸福过。作为中国读者，已经习惯了情节层层推进最终达到高潮、或者幸福团圆的大结局，这样对一个平常人平淡一生的写实叙述，最初阅读的时候极不习惯。但是，随着阅读的深入，代入感却越来越强：斯通纳的逝去，全书结束，我的心中，却充满了酸楚。

　　斯通纳的一生，并无高潮。

　　斯通纳的性格，充满矛盾。

　　出身农民家庭的斯通纳，被父母送进了农学院，他认真学习一年以后，却发现自己真正热爱的是文学。瞒着父母，他悄悄给自己改了专业。

　　毕业典礼前夕，他艰难地告诉父母：他不会跟他们回农场了。

　　他毕业后刚刚留校任教的时候，一战爆发。同事和学生纷纷报名参战，他经过几天痛苦的思考，决定不顾别人的目光，留校任教。

　　明明听从了内心的选择，可是，面对学生与同事，他仍然觉得非常羞愧。

　　爱上了一个的白富美，勇敢的追求她，有情人终成眷属。婚后却陷入了战争的泥沼：妻子冷淡任性，在婚姻中步步紧逼。他在逼仄的空间里几乎窒息。

　　深爱女儿，为女儿付出大量时间和精力，却不能保护女儿免受妻子任性的伤害。

　　深爱着婚外情人，认真，深情，却在社会压力面前不得不放弃。情人远走他乡，终身未嫁。

　　认真教学，深受学生欢迎。却因为坚持原则得罪顶头上司，到死都没有晋升教授。

　　怯懦与勇敢，退缩与执着，深情与淡漠，在斯通纳身上矛盾又统一，在他身上，没有英雄的光环，每个人都能在他身上看到同样是平凡人的自己，以及生活的一地鸡毛。所以，在读到斯通纳临死前，面对不爱甚至厌恶自己的妻子，回忆着自己没有舒展过身心的一生，嘴里喃喃着情人名字的时候，禁不住潸然泪下：那一刻，斯通纳是我，我是斯通纳。

　　作者的叙述隐忍克制，适度留白。翻译也精准诗意，极为出彩。

　　“斯通纳还非常年轻的时候，认为爱情就是一种绝对的存在状态，在这种状态下，如果一个人挺幸运的话，可能会找到入口的路径。成熟后，他又认为爱情是一种虚幻宗教的天堂，人们应该怀着有趣的怀疑态度凝视它，带着一种温柔、熟悉的轻蔑，一种难为情的怀旧感。如今，到了中年，他开始知道，爱情既不是一种优美状态，也非虚幻。他把爱情视为转化的人类行为，一种一个瞬间接一个瞬间，一天接一天，被意志、才智和心灵发现、修改的状态。”这样精彩的句子，俯首皆是。

　　《斯通纳》，不大众，但耐读。