随大流

人可能都是随大流的，虽然我自认为是能主导自己，掌握自己，但还是无形中受到社会和他人的影响。

以前几乎不太爱看国外的书籍，因为即使翻译者水平极高，达到了“信达雅”，我却终究读着不那么顺畅，就像便秘一样不爽。不是写作者的错，也不是翻译家的错，错就错在我们不是一个国家，语言的习惯、历史背景、社会状况，我总是搞不太懂，尤其是那些人名，老是记不住，就如同看外国人都长得一样，对我读书造成了困扰。

学了那么多年中国历史，虽然了解不全面，但这对我理解文学作品所在的年代已经可以了。我知道他们写的大概在哪个阶段，中国是什么现状，国民是什么状态，作者人物角色性格，想要表达的意思，理解起来比较容易，也就比较有耐心看下去，甚至看好多遍。

不是没看过外国小说，就是因为看了好多，都不能自己品味出作品的韵味，久而久之，就不想看了，费脑费神，还毫无益处。可今年买书时，看到了许多推荐，当然包括许多外国作品，这些作品都是世界级著作，大师级作品。例如《月亮与六便士》在2017年豆瓣阅读年度中排第一名；《雪国》被认为史上最美诺贝尔文学奖作品；《瓦尔登湖》与《圣经》一同被美国国会图书馆评为“塑造读着的25本书”，虽然没看过圣经，但它的地位令人尊敬。

这些推荐之词瞬间让我有了想看看的冲动，于是乎就买了下来。可自从收到书籍，中国的书籍已经看完了，而外国书籍却只看完了一本。每次打开看了几页就很难继续下去，等下次看时，上次看的却忘了讲的什么内容，又只好从头看。

写到这，突然想到“好记性不如烂笔头”，自己由于偷懒，总是趴在床上看书，所以一般做笔记就不方便了。看来，可以采用做批注的方法来读书了，就是怕别人看到自己浅薄的见解，惹人笑话。

呵呵，人不能免俗，此刻还是想到别人对自己的看法。买书籍的时候也是想着这些外国名著有可能朋友也在看，如果自己不看的话，就没有共同语言。看电视也是，刚更新的电视、综艺节目，刚上映的电影，生怕自己不看，和别人没有话题可说，甚至连别人喜欢的偶像自己也会搜索下，而我的偶像是中国铁娘子——吴仪，好多人已经不认识她了。那时天天看新闻联播，天天看她，梦想就是成为她那样的人，为祖国奉献一生。这话现在不说了，偶像也不提了，奶油小生更吃香，钱也比梦想更响亮。

从众买的书，自己肯定要读完，因为只有读完了刚买的书，才能有资格再买新书。

写完这些就看书，自己天天神经病，白天不想看书，只要到晚上，才有心思看书。这是病，得治。而且这病从高中开始延续至今，几乎不早起，但也不早睡。高中时就经常迟到，晚上熬夜学习。慢慢改吧，这破习惯。