一部好看的电影，留给观影者的，是过了十年后再想起些许片段，依旧会触动心弦
一个好听的原声带，留给聆听者的，是过了十年后再听到这些旋律，依旧会泛起波澜
20世纪20年代，第一次世界大战刚刚结束不久，新生的美国第一次以强大的胜利姿态迎接着属于自己的年代，科技工业商业艺术教育文化各个领域空前繁荣。
影片《了不起的盖兹比》讲述的就是一个那个时代悲情的爱情故事。
本期『泡泡糖OST』将为大家带来电影片尾曲《young and beautiful》，它所描绘出的那副幻灭的画面，尽管过去多年，再次听到还是能清晰地浮现在眼前。
Lana Del Ray
歌曲演唱者为美国女歌手Lana Del Ray，也就是我们最常称呼的打雷姐（音译），她独特的嗓音和复古的曲风可谓是欧美乐坛里一道独特的风景线。
一开始得知打雷姐要唱这首歌时，还有些担心会不会毁了电影的意境，但歌曲释出后便打消了我的疑虑，打雷姐唱歌那独特的“幻灭感”用在这首歌里实在是再适合不过了。
I've seen the world 我已看遍世间繁华
Done it all, had my cake now 历经沧桑，人已老
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now 如今有钻石珠宝，名声显赫，坐拥豪宅
Hot summer nights mid July 七月中旬，炎热的夏日夜晚
When you and I were forever wild 过去你和我放荡不羁无止尽
The crazy days, the city lights 疯狂的日子，在城市霓虹下
The way you'd play with me like a child 你像是小孩子一般和我嬉戏
盖兹比和黛西
歌词像是出自盖兹比之口，失去了黛西的他以为黛西只是被金钱蒙蔽了双眼，于是他为此努力奋斗，变得富有。
如果我变得富有，你还会爱我吗？
Will you still love me 你还会爱我吗？
when I'm no longer young and beautiful 当我年华老去、容颜凋零
Will you still love me 你还会爱我吗？
when I got nothing but my aching soul 当我所剩的只是受伤灵魂
I know that you will 我知道你会
Will you still love me 你还会爱我吗？
when I'm no longer beautiful 当我年华老去、容颜凋零
小李子扮演的盖兹比
打雷姐将这首歌演绎的淋漓尽致，从始至终将失望与悲哀的情绪渲染到了极致。
在爱情里，盖兹比像个傻瓜，幼稚青涩的少年。
正因为如此，我们才称他为了不起的盖兹比。
网友评论