十亩之间

作者: 张亚妮zyn | 来源:发表于2019-07-16 22:28 被阅读0次

    十亩之间兮,

    桑者闲闲兮,

    行与子还兮!

    十亩之外兮,

    桑者泄泄兮,

    行与子逝兮!

    译文:

    十亩桑园宽又宽啊,采桑女歇工以后多悠闲啊,咱们一起把家还啊!

    走出桑园到外边啊,采桑女说说笑笑走的欢啊,咱们一起往家奔啊!

    这首小诗写的是一群采桑女,在一天的紧张劳作之后,行将收工时的情景,表达了一种劳动后所特有的轻松愉快之情。

    这首短小的诗只有六句,两章。第一张写采桑女劳动快要结束了,有的安歇下来,坐在田间轻松愉快的相约同行的情景。第二章写采桑女们走出田间,她们结伴而行走在回家的路上,说笑着,身影消失在暮霭中。

    读这首诗,让我自然的联想到了家乡劳动人民辛勤劳作的情景。

    我的家乡是苹果之乡。每到的十月,路上行人多起来,田间地头热闹起来。

    十月里,来到我的家乡,一眼望不到尽头的果树,挂满红彤彤的苹果,那是乡亲们辛勤劳动一年的心血。采摘是一个充实、紧张的工作。每到这时果农会到人力市场找十几个甚至几十个人采摘苹果。他们优先找女人,因为采摘苹果是个细活,苹果不能有任何的磕碰、划伤。女人心思细腻。

    摘苹果的女人们来到果园,攀爬上树摘果子,边摘苹果边聊天,空气中洋溢着她们愉快气息,飘荡着她们欢快的声音。累了、渴了、饿了,就坐在地头喝水,吃干粮休息。天黑收工了,她们三五成群,走出果园。骑上自行车,说说笑笑,好不轻松热闹。随着身体的扭动,车速加快,很快来到街道,找个饭店美美的吃一顿,慰劳慰劳辛苦了一天的自己,吃饱喝足再次骑上车子,身影消失在夜幕之中。

    《诗经》民歌是劳动人民口耳相传的作品,许多作品就产生与他们从事劳动的过程之中。这首《十亩之间》所描之景与家乡人民的劳动场面何其相似。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:十亩之间

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fspxlctx.html