【原文】
道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗;湛兮,似或存。吾不知谁之子,象帝之先。
【译文】
道是虚无的,但它的作用却似乎无穷无尽。它是那样的幽深莫测,像是一切存在的本源依归。它消磨了锋角,排解了纠纷,柔和了光芒,浑同于尘俗。它无形无迹呵,像是很不确定的存在。我不知道在它之上还能有什么更本源的存在,只觉得它存在于天帝之前。
【自解】
道冲,而用之或不盈。渊兮,似万物之宗;湛兮,似或存。吾不知谁之子,象帝之先。
(这章里理解的不好。)
冲,指有残缺,不圆满。
道(在人的认知中)显的不圆满,不完美,拿已经参悟的道,来使用,也是磕磕绊绊经常不完美,而运用起来,也不是完美的,有缺陷。
(这里的说法,似乎补充了上一章,我的理解中,道德经的很多道理,是很难实现的,不完美,有很多缺陷)就像一年有365.2422,不是整数。
人们的认知中一年有365天,还需要用闰年,闰秒,来弥补缺陷。千字文里面有讲到“闰余成岁”,是一个道理。
不完美的原因有很多种,很深,就像世间的万物根本一样,都不完美。
道清澈透明,像是存在,又像是不存在。
我不知道道是由谁而生,但象是在天帝之前就已经存在了。
这章写的是道并不完美。世界万物并不完美。
网友评论