“人传郎在凤凰山”:“凤凰山”或指丹东凤凰山
■笑独行[述记]
“人传郎在凤凰山”:“凤凰山”或指丹东凤凰山茨菰叶烂别西湾,
莲子花开犹未还。
妾梦不离江上水,
人传郎在凤凰山。
这首七绝是中唐诗人张潮仅存的几首诗作之一,诗名《江南行》。关于诗中所言“凤凰山”,注家多谓“凤凰山有多处,此处不知何指,也不必确指”。对此,在下始终不以为然:毫无疑问,“江上水”就是长江水,既然“江上水”是有大致方向的,那么“凤凰山”在哪里又怎么会无所谓呢?即使最后真的无法确认到底在哪里,至少也应该设法提供一两个相对靠谱的说法供读者参考吧。
三年前到遵义采访之余曾到凤凰山公园一游,想起这首诗,便一直想弄清诗中所言“凤凰山”到底在哪里?近期偶查数处“凤凰山”,结果发现丹东“凤凰山”有“凤凰拜祖”传说,又有贞观年间唐太宗御驾亲征辽东时赐名御封之故事,遂强烈地感到诗中所言“凤凰山”很可能就是丹东凤城的“凤凰山”。
丹东“凤凰山”为长白山余脉,位于辽宁凤城东南,素有“辽东第一名山”之誉,又号称“万里长城第一山”,有融泰山之雄伟、华山之险峻与峨眉山之秀美为一体之妙。
在下的理由是:征辽之役从唐太宗贞观十八年(公元644年)打到唐高宗总章元年(公元668),绵延了24年,绝对是初唐历史上的重大事件(很多人可能都听过薛仁贵征辽的故事),而与此相联系且更由唐太宗赐名的丹东凤城“凤凰山”在有唐一代便必然因拥有极高的知名度而成为妇孺皆知的名山。
茨菰(又称慈姑,为泽泻科多年生水生草本植物,不是荸荠)盛产在江南地区尤其是江苏一带,中医认为其肉质球茎有润肺止咳、补气生血、防癌抗癌之功效,江南多以茨菰球茎与肉红烧。茨菰盛夏开花,多不结果,秋冬叶烂。而“莲子花开”则为夏秋之交,“莲子”暗取“怜子”之意。从“茨菰叶烂”到“莲子花开”,这就是说女主人公(通常被认为是商人妇)与她魂牵梦萦的郎君已经分别三个季节了。
我们可以假设女主人公所在的“西湾”就是在长江边的江苏某地,那么,她在梦里沿着“江上水”追寻郎君,无疑就是心向着西边想,而“凤凰山”却在辽东,在江苏的北边。这样一来,女主人公在梦里岂不是南辕北辙,无论如何也找不见郎君了?这首诗公认的妙处也正在于传达了这层意思。而如果辽东还是一个不那么太平的地方,那我们的女主人公岂不是更睡不着觉了吗?所以说,“凤凰山”在哪里对于理解和欣赏这首诗绝对不是无所谓的。
试想,如果“凤凰山”是在江苏的西边,跟“江上水”的方向一致,那么,“人传郎在凤凰山”还有什么出人意表的意趣和令人心酸的意味呢?又怎么让人感到言有尽而意无穷呢?
【“人传郎在凤凰山”:“凤凰山”或指丹东凤凰山_原创:笑独行_体面杂志(笑独行的和讯博客)2014-3-23 23:56:03】
网友评论