选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/22/203500
读者问：
您好。
我觉得有些最近有些不是很好的风潮。
那就是仅仅说了些亲近韩国、中国的话或是说了批评日本（或者说政府不好）的话，就会被指责是「反日」、「卖国贼」。
例如在漫画中介绍了日本食文化的人如果批评原子能或政府的话，就会被指责为「反日」。
先把「什么是反日」、「反日又有什么不对」之类的问题放在一边，我觉得如果批评一个人不应该只是抓住自己不喜欢的部分说事，而应该在考虑了那个人至今为止的行为的基础上进行批评才算是公平合理。
村上先生您怎么看？（大熊猫、男性、48岁、公司员工）
村上答：
哈，是吗？还有这样的风潮啊。我原先真不知道。因为我基本上不看互联网和SNS之类的，所以完全没有注意到发生了这样的事情。若是这样的话，我岂不是被他们批评得够呛吧？不过反正我也不看twitter，所以倒也是无所谓。
我觉得日本就应该和中国、韩国增进良好的关系，也反对再次启动原子能（核电站）。这有什么不对呢？我觉得这只是非常普通的意见罢了。
村上春树敬上
网友评论