【原文】
有德此有人,有人此有土,有土此有财,有财此有用。德者本也,财者末也。外本内末,争民施夺。是故财聚则民散,财散则民聚。是故言悖而出者,亦悖而入;货悖而入者,亦悖而出。
【译文】
有了道德才会有人民,有了人民才会有土地,有了土地才会有财富,有了财富才会有用度。道德是根本,财富是末节。假若轻根本而重未节,那就会与老百姓争夺利益而施行掠夺之术。所以国君聚敛财富,就将迫使人民离散,国君散发财富,就能吸引人民聚集。这正如用违背情理的话去责备别人,别人也会用违背情理的话回报你;财富悖逆情理地聚敛,也会悖逆情理地失去。
网友评论