原文/卓文君 仿写/白雲溪
配图/杭州古风美女参商
一别之后,两心相牵。
犹记当时三四月，
惆怅断肠五六天。
七弦琴，无心弹。
八行书，何处传。
九连环，从中断。
十回首,望眼欲穿。
百思量，千系念，
万语千言，欲说还难。
道不尽，百无聊赖十凭栏。
九重阳，独上兰舟伴孤雁。
八月中秋，无语月圆人不圆。
七夕佳节，不见沈郎枉忧烦。
六月伏天，冰寒心头愁无眠。
五月石榴红似火，
偏遇阵阵冷雨浇花端。
四月琵琶鹅黄淡，
怎奈我欲对镜心意乱。
忽悠悠,三月桃花随波转。
孤零零,二月风筝线儿断。
哎!愿只愿，
与君重逢日，
绿水青山笑颜开,花好月圆到百年。
文君的《怨郎诗》原文如下：
“一朝别后，二地相悬。
只说是三四月，又谁知五六年？
七弦琴无心弹，八行书无可传。
九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。
百思想，千系念，万般无奈把郎怨。
万语千言说不完，百无聊赖，十依栏杆。
重九登高看孤雁，八月仲秋月圆人不圆。
七月半，秉烛烧香问苍天，
六月三伏天，人人摇扇我心寒。
五月石榴红似火，偏遇阵阵冷雨浇花端。
四月枇杷未黄，我欲对镜心意乱。
忽匆匆，三月桃花随水转。
飘零零，二月风筝线儿断。
噫，郎呀郎，巴不得下一世，你为女来我做男。”
我的创作动机：来世若有缘分？不，我只要今生，不要来世。
一位中文系汉语言文学专业的闺蜜告诉我，在她们的专业领域古诗词的写作里，确切地说，我这一篇属于：仿写、改写，加借句。
一篇我一时兴起，信手拈来的诗词竟然误打误撞了这么多专业的内容，真是涨芝士了！
水平有限 ，欢迎朋友们雅正。
网友评论