美文网首页教育语言·翻译
提高英语的经验之谈

提高英语的经验之谈

作者: Jiaaabooo | 来源:发表于2019-02-01 13:54 被阅读32次

聊聊我在tandem上的一期一会

提高英语的经验之谈

公众号: Jia 末路狂花

了解我的人会知道我是一个蛮喜欢语言的人,初中有一个具有语言天赋的好同桌兼好朋友y,别人的课间是打打闹闹,我俩的课间就是魔性唱嗨好多英文歌,Taylor Swift、Lenka、Beyonce、adele…系列和一听旋律就自带BGM的热门冷门歌,一起参加学校英语社团,一起在班里和其他热爱英语的好朋友们组织英语特色课,还有欣赏的英语老师,这样的氛围下,学习英语是一件有趣且新鲜的事情,同时定格了很多与友人的特殊回忆。我们的小城市呀也没有那么多语言环境锻炼语言能力,可就是觉得,关于英语关于语言,有一团火在心里,没有胆怯。后来啊初二暑期到上海旅行,深夜在小饭馆帮助俩个菲律宾的姑娘点餐和聊天的经历又是学习语言路上的难得一遇。后来高一寒假喜欢摸索APP的我又遇到了tandem,从那时到现在甚至到后来我也不打算去卸载的一个APP了~

申请帐号的流程还是比较严格有序的,不过就是喜欢这种认真的态度,才会给自己一种对它的信任感咯。页面会根据你想要学习的语言出现相关国家会使用此语言的外国友人,大家都是奔着学习语言和交朋友去的,所以APP也会要求你自己的照片,所以,头像很重要(直白点就是被聊天的几率啦哈哈哈),同时,亲自和那些美的帅气的不像话的外国友人交朋友也是可以做到的。而且越来越多的外国人也在使用微信和QQ,考虑过后成为好友也会让你的朋友圈里偶尔出现同一时空下的另一个地点有趣的人和物,真的会是一件特别的事呢。

如果说我在tandem真正遇到的惊喜是什么,哈哈哈哈,还真不是什么外国人,而是一个漂亮可爱、英语超棒、性格好、会聊天、唱歌好听声音也好听的同届的合肥姑娘,一个虽然从未谋面但在心里留给彼此位置的人。我称呼她yuxim,她称呼我为Jia,相距1835.8公里的距离,一起从高中跨入大学,陪伴彼此度过俩个生日,收到彼此的手写信和无敌少女的小礼物,一起在彼此不在身边的日子里朝着各自的方向努力着,也相互欣赏向彼此看齐着。

第一开始用tandem的时候真不知道怎么与外国人交流沟通,担心语法会不会错啊,担心会不会看不懂、怎么去接话题、突然冷场怎么办,实践证明,在tandem俩三年的不间断的试用下,快餐式聊天也是普遍存在的,但是会有很多外国人很会聊天,也特别认真对待,比如会了解一些他们的生活方式啊,当地同龄人的性格特点啊或是民族特点,以及一些你在电影里看到的小街道和白楼窗外一簇鲜花的照片。曾经也试过将寒假英语作文的作业拍照给他们帮忙修改,都会得到认真的回复,并且这样的方式与你抄一篇高考满分作文或是有道翻译的效果是很不同。语法方面呢也不用太过担心,一方面你和对方交流所用到的词汇量其实是会很简单的,同时有一些外国人英语也是他们第二语言,保证你想表达的意思的单词出现就好了,因为,说不准你还会纠错他们的呢 。哦对了,你会遇到中文说的比你都厉害的人呢,直接切换到你母语自嗨模式好了~

尤其现在选择了德语专业,学习语言需要对新事物的各方面主动接触,不只是语言本身,而是它多角度自身的故事,语言只是工具,却可以在这过程看到那些从未看到过的。这是自我初衷,由热爱开始。

聊天的截图就不放啦,纯英语对话确实是一件很酷的事情,可是难得的永远是经历和小细节,一些简单的聊天中你可以了解一些关于其他文化新的知识,给你新的认知,而且会伴随你很久,或是当涉及到某些专业课以字正腔圆的方式告诉你关于某个国家文化的什么内容时,你已经用你自己的方式去了解过了,而且比课本上的更加生动有趣时,你会打心底开心的很纯粹。

如果喜欢这篇分享,希望你可以关注一下公众号:末路狂花Jia|mlkkjia

相关文章

网友评论

    本文标题:提高英语的经验之谈

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ghhdsqtx.html