原文
载营魄抱一能无离乎，专气致柔能婴儿乎，涤除玄览能无疵乎，爱民治国能无为乎，天门开阖能无雌乎，明白四达能无知乎，生之，蓄之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
翻译
保持魂和魄相互拥抱，能不分离吗？做到呼和吸柔顺平和，能像婴儿吗？消除贪和欲完全彻底，能到完美吗？治理国和民有仁有法，能以无为吗？天门开和关孕育万物，能为母体吗？通晓事和人四面八方，能守愚笨吗？道生天下，德养万物。生不占有，为不骄傲，管不控制，称为玄妙的德行。
解读
魂魄同体事物才会美丽，灵肉不离生命才有意义；没有灵魂的体魄死板僵硬；没有肉体的灵魂飘忽虚假。呼吸要柔顺，冥想要虚静。最大的仁爱是不欲，最好的治理是无为。通晓万物就会大智若愚，领悟大道就会自知很笨。Stay foolish就会领悟天道的神奇，stay hungry 就能感受食物的鲜美。爱是让民众安居乐业和幸福祥和的观念，治是让社会平衡和谐的思想；所以无为不欲是最大的爱，法律规则是最好的治。知道越多越，越会感到无知，明白越广，越能知道不明。聪明的人都会感觉自己很愚蠢，愚蠢的人都会认为自己很聪明。
遵道是行德，无为是积德，不贪是厚德。不占有，不自傲和不控制都是无为不欲的思想，也是顺其自然的智慧，更是积德厚德的行为；做事不靠主观愿望，而是依据客观条件。
应用
有寓意的绘画才精彩，杰作都是内容和形象的有机结合；有权力的职务才高级，影响都是地位和决策的紧密结合。满足他人需要的产品和成果才有价值，发挥他人作用的方法和调节才算管理。做事要慢条斯理，做人要谦虚和蔼，当官要慈祥温柔，沟通要心平气和。领导不靠主观愿望，而是依据规则和法律；管理遵循客观条件，而非理想抱负。知识越多越谨慎，经验越多越小心，天地遵循大道，管理依靠规则，行业依靠趋势，做事依靠程序。
树上结果不为自己占有，而是为了人畜采摘，继而传播自己的基因；工厂生产不为自己使用，而是为了满足市场需要，继而收获应有的利润，老板掌权不为个人主宰，而是为了提高经营效益，继而发展理想的事业。圣贤能够做到魂魄不离，杂念不存，遵道无为，熟视无睹，无为不欲，气定不贪，不因恐惧而魂飞魄散，不因贪欲而肆意妄为，生而不有，能而不恃，长而不宰。
做产品恃为了满足用户而非自给自足，有能力可以协作配合而非炫耀自恃，管事情为了组织系统而不是生杀予夺，做到这三项，就是有玄德，就算好领导。
网友评论