瓦尔登湖是一本怎样的书？
瓦尔登湖——梭罗的著作。区别于其他作品最大的特点之一是其创作背景的特殊性——为了探寻生活的本质，梭罗独居湖边两年之久。瓦尔登湖刊登后并不受人们追捧，有前人评论说，这是一本安静的书，只有当心灵特别宁静时才能走进梭罗的内心世界；也有人说，这是一本孤独的书，读懂的人凤毛麟角，屈指可数。是是非非，风云变幻，历经时代的洗礼和蜕变，瓦尔登湖经久不衰必定有其经典，可取，特别之处。且看梭罗如何讲述他的瓦尔登湖。
Where I Lived,and What I Lived For
我生活的地方，我生活的目的（以下均出自王家湘先生译文）
对于生活，不论古代现在，在时代和个人经历下，每个人都有自己的思考和结论。而对于梭罗来说，他想要探寻的是生活的本质，去瓦尔登湖独居并不是想与世隔绝，而是给自己一个更合适的环境去发现，探索，思考生活最真实的样子。
I did not wish to live what was not life,living is so dear;nor did I wish to practise resignation , unless it was quite necessary.
我不希望过不是生活的生活，活着是这样珍贵；也不希望过退隐的生活，除非必须如此。
梭罗对于生活的敬畏和尊重与其大众眼里的独居行为并不一致，也许只有孑然一身，无所顾虑的人才有勇气踏上寻找生活的孤独旅程。那么梭罗在瓦尔登湖所领悟的生活哲学和本质又是什么呢？
Every morning was a cheerful invitation to make life of equal simplicity,and I may say innocence ,with Nature herself.
每一个清晨都是一份快乐的邀请，要我过和大自然一样简朴的，也可以说同样纯洁的生活。
生活在梭罗眼里是充满希望想象同时无比简单朴素并发现身边美好细节的清晨：将在小湖中沐浴看做一项虔诚的仪式；蚊子的嗡嗡声是歌颂美名的号声，荷马的安魂曲，张扬着世界永恒的活力和生生不息。
All intelligence awake with the morning.
一切智慧与黎明同醒。
梭罗说：“诗歌和艺术，以及人类最美好最值得记忆的行为，都始于这样的时刻”。美好的，值得记忆的事物是生活所追求的本质，诗歌艺术本是人类生活的最本质和必要的需求。“我所知道最令人鼓舞的事情，就是人具有通过有意识的努力来提高他的生活的能力”。不断追求探寻生活的本质意义和乐趣所在在梭罗眼中才是此行来瓦尔登湖的根本目的。
My head is hands and feet.
我的头脑就是手和脚。
这句形象的比喻不乏可取之处：动物通过手脚来挖掘，而人类区分于动物的根本地方在于思考的广阔和深度。人类与动物之间的统治地位的保持取决于人类发掘思想的深度。据此，曾经热映的《猩球崛起》系列电影很好的展现了大脑思考的重要性：统治地位的保持取决于物种的能力，人类作为一种高级类灵长动物，大脑开发度在一定程度上远远高于其他生物。而当出现另外一类物种由于变异实验等等原因同样有了高开发度的大脑之后，人类的统治地位就会出现动摇。
因此，用大脑发掘思维的深度不仅是满足生活的需要，更是物种优胜劣汰的决定条件。
I think that the richest vein is somewhere hereabouts ;so by the divining -rod and thin rising vapors I judge;and here I will begin to mine.
我认为蕴藏最丰富的矿脉就在这里附近；因此我根据占卜杖和腾起的薄雾作出判断；我将在这里开始挖矿。
梭罗对于生活的行为态度对如今快节奏的社会现状有很好的现实启发：生活的本质和意义需要不断探索，发现，思考，静下心来感受每一次风起风落，清晨落日，潮涨潮退，晴雨变化。
网友评论