每天我死亡一千次，也诞生一千次。
此刻万籁俱寂，风儿平息，
野兽和鸟儿都沉沉入睡。
点点星光的夜幕低垂，
海洋静静躺着，没有一丝痕迹。
我观望，思索，燃烧，哭泣，
毁了我的人经常在我面前，给我甜蜜的伤悲；
战斗是我的本分，我又愤怒，又心碎，
只有想到她，心里才获得少许慰藉。
我只是从一个清冽而富有生气的源泉
汲取养分，而生活又苦涩，又甜蜜，
只有一只纤手才能医治我，深入我的心房。
我受苦受难，也无法到达彼岸；
每天我死亡一千次，也诞生一千次，
我离幸福的路程还很漫长。
（钱鸿嘉 译）
新浪微博：@木子译
此刻万籁俱寂，风儿平息， 野兽和鸟儿都沉沉入睡。 点点星光的夜幕低垂， 海洋静静躺着，没有一丝痕迹。 我观望，思索...
此刻万籁俱寂 彼特拉克（意大利） 此刻万籁俱寂，风儿平息， 野兽和鸟儿都沉沉入睡。 点点星光的夜幕低垂， 海洋静静...
此刻万籁俱寂 彼特拉克（意大利） 此刻万籁俱寂，风儿平息， 野兽和鸟儿都沉沉入睡。 点点星光的夜幕低垂， 海洋静静...
此刻万籁俱寂，风儿平息， 野兽和鸟儿都沉沉入睡。 点点星光的夜幕低垂， 海洋静静躺着，没有一丝痕迹。 我观望，思索...
诗歌 童趣丨小侄子 诗 | 偶遇 后来的我们 诗丨账簿 诗丨心底的那些伤 诗丨一碗羊肉泡馍 诗 丨留恋在深秋的午后...
晚上七点我跑到露台，灰暗的天上只有一颗星星，灯光零星，远处忽明忽暗，不远的地方就是长安街，而此刻居然如此安静...
此刻万籁俱寂 此刻万籁俱寂，风儿平息， 野兽和鸟儿都沉沉入睡。 点点星光的夜幕低垂， 海洋静静躺着，没有一丝痕迹。...
此刻万籁俱寂。我知道窗外已是夜幕低垂，有明月如霜 好风如水。但我不想走进这温柔的夜色，只想坐在灯下写一些肤浅的文字...
在浪花冲打的海岸上，有间孤寂的小茅屋， 一望辽阔无边无际，没有一棵树木。 只有那天空和大海，只有那峭壁和悬崖， 但...
/比特拉克[意大利]/ 此刻万籁俱寂，风儿平息， 野兽和鸟儿都沉沉入睡。 点点星光的夜幕低垂， 海洋静静躺着，没有...
本文标题：荐诗丨此刻万籁俱寂（彼特拉克）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/gvwsjqtx.html
网友评论