Features
Ying-spring and Fire point of the Pericardium channel
Sun Si Miao Ghost point
穴位特点：五腧穴之荥穴（五行属火）；孙思邈之鬼穴
Location:
Between the 2nd and 3rd metacarpal bones, proximal to the metarcarpo-phalangeal joint, in a depression at the radial side of the 3rd metacarpal bone.
The Location of Lao Gong PC-8 from A Manual of Acupuncture by Deadman
Needling:
Perpendicular insertion 0.5 cun
Actions:
1. Clears heat from the Pericardium and revives consciousness (清心包热，恢复意识)
2. clears heat from the Heart and calms the spirit (清心热，安神)
3. Harmonises the Stomach and clears heat from the middle jiao (和胃，清中焦热)
4. Clears the nutritive level and cools blood (清营凉血)
Indications:
1. Fever, coma, loss of consciousness, febrile disease accompanied by sweating which continues for days, windstroke, hypertension.
热证，昏迷，失去意识，热病汗出多日，中风，高血压
2. Epilepsy, mania-depression, fright, sadness, propensity to anger, apprehension, restless zang disorder, ceaseless laughter.
癫痫，躁郁症，惊恐，悲哀，易怒，担忧，脏躁，大笑不停
3. Heart pain, pain of the chest and lateral costal region, cough.
心痛，胁肋疼痛，咳嗽
4. Erosion of the mouth and tongue (in children), mouth ulcers, foul breath, difficult ingestion, vomiting, hypogastric (ji ju) masses.
烂舌疮(小儿)，口腔溃疡，口臭，吸收苦难，呕吐，积聚
5. Vomiting blood, ceaseless nosebleed, blood in the stool, haemorrhoids, dark urine, jaundice, yellow eyes, throat pain.
呕血，鼻血不止，便血，痔疮，尿赤，黄疸，目黄，咽痛。
6. Tremor of the hand, eczema and tinea of the hand, scaling of the skin of the hand, heat in the palm of the hand, sweating of the palms, hand painful obstruction.
手部颤动，湿疹手癣，手部皮肤鳞片状，手心热，手心出汗，手部疼痛闭塞。
网友评论