读屠格涅夫的《猎人笔记》,我有两点特别突出的感受。
一是文无定法。
二是神奇而又令人向往的俄罗斯大地。
屠格涅夫《猎人笔记》的独特,在于其是由二十五个独立短篇组成的。就文体而言,它的概念应该是多元复杂的。你既可以认定它是由一篇篇精美散文组成的散文随笔集;也可以认为它是由一则则娓娓动听的故事组合而成的故事集;更可以认为它是一篇篇散文体的短篇小说集。更更可以认为,它原本就是一部揭示和抨击俄罗斯农奴制的长篇小说。这便是屠格涅夫对俄罗斯文学,乃至世界文学的一大卓越贡献。因为就此之前,还不曾有人如此这般地写作。
其实,天才总是来自于平凡,成功往往在于无意间。屠格涅夫在写作了猎人笔记的首篇文稿《霍尔和卡里内奇》,并把它交给《时代人》杂志之后,便想就此放弃写作,因为他认为自己写作多年,却始终默默无闻,或许压根儿就不是写作的那块材料。然而,让他不曾料想到的却是,这篇作品不仅让《现代人》杂志冠以《猎人笔记》予以隆重推出,而且还得到了著名文学评论家别林斯基的充分肯定和高度赞赏。别林斯基还就此片文稿亲自给屠格涅夫写了一封信。别林斯基认为,屠格涅夫的《猎人笔记》不仅“从一个前人所不曾有过的角度接近了人民”。而且还找到了一种适合于自己的创作形式。如此下去,必定会成为一个伟大的作家。正是《现代人》杂志的慧眼识人和别林斯基的特别肯定,才让屠格涅夫鼓足勇气,进而一篇又一篇地续写下去。从而才有了享誉世界的《猎人笔记》;才有了后来被誉为俄罗斯文学三巨头之一的屠格涅夫。从这个意义上来讲,《猎人笔记》既是屠格涅夫的成名之作,也是屠格涅夫文学创作的转折点。屠格涅夫的文学航母,着实是从《猎人笔记》才真正开始破浪起航的。
文无定法,贵在得法。初事写作,总需循其章法。不然,则无以得法。然而一旦写作下去,涓涓小溪渐渐汇成洪波大涌之后,必定会冲刷撞击着旧有的堤岸,激荡流经出新的河道。每一次的突破,都意味着一次文学的革命。每一次新的文学流派的涌现,都是对传统文学的一次颠覆和丰富。比如“黑色幽默”,比如“意识流”,比如“魔幻现实主义”。等等。莫不如此。
记得早年刚刚步入文学创作时,去北京,总喜欢聆听林斤澜和汪曾祺两位老先生的文学讲座。每每讲座,总是林老率先开讲,散文怎样写,小说怎样做,娓娓道来,一丝不苟。但就小说,总也洋洋洒洒,滔滔不绝。诸如短篇靠细节,中篇靠结构,长篇靠故事等等。文字有道,章法有序,让人心智顿开,热血沸腾。然而,等到汪曾祺老先生开讲时,他总是一开言便道:这些都对,都不对。文无定法,你想怎么写,就怎么写,只要写的好就成,没有那么多的清规戒律,也没有那么多的一定之规。常常逗得大家忍俊不禁,斤澜老,亦是哈哈一笑,从不辩白与争执。
文无定法,亦在得法;得法,便无定法。否则,便不会有海勒、乔伊斯和马尔克斯等文学大家。
《猎人笔记》中所展示的俄罗斯的自然风光是极其迷人的,每每读之,总是令人神驰向往。那广袤辽阔的大地,几乎无所不有,无处不在。无论是山川、河流、森林、莽原,还是湖光山色的自然现象,在屠格涅夫的笔下,都是那样地灵动而又迷人。那样地颇具意趣和韵味无穷……
2016年盛夏,基于《猎人笔记》的神驰与诱惑,我游览了俄罗斯及北欧四国。印象最为深刻,感受最深的,自然是屠格涅夫笔下的伟大俄罗斯。
俄罗斯国土的广袤辽阔,举世无双。但就森林覆盖,便相当于中国的所有国土。那种无边的壮阔,那种无处不在、神奇意蕴的原生态,正如屠格涅夫生辉笔端的描绘一样。我想,假若我们能够穿越到屠格涅夫所生活的时代,我们或许也会像他一样,去感受俄罗斯大地的春夏秋冬和日月星辰:
春天,在太阳落山前的一刻钟,背着枪,不带狗,到树林里去。在靠近树林的边缘找一个地方,向四周探望一下,检查一下弹筒帽,然后再对同伴互使一个眼色。太阳虽然已经落山了,但是树林里还是很明亮;空气清爽而澄彻;鸟儿也在叽叽喳喳地鸣叫着;嫩草像绿宝石一般发出悦目的光彩,……你就等待着吧。树林内部会渐渐黑暗起来,晚霞的红光,也会沿着树根和树干慢慢地移动,而且越升越高,从几乎还未生叶的低枝移到一动不动的、睡着的树梢。红色的天空亦开始发蓝。树林的气息渐渐浓烈起来,并微微地发散出温暖的湿气;吹进来的风在身边静息了。鸟儿亦渐渐地睡着了……树林里越来越暗。树木融合成黑压压的大团块;蓝色的天空中羞怯地出现了最初的星星……
夏日,苦重而炎热的空气仿佛停滞了;火热的脸愁苦地等候着风,但是风却不来。太阳在蓝得发暗的天空中火辣辣地照着;对面的岸上,却是一片黄橙橙的燕麦田,有些地方长出苦艾来,竟连一根麦穗都不动摇一下。稍低的地方,或许会有一匹农家的马站在河里,懒洋洋地在那里摇动着湿淋淋的尾巴;有时在低垂的灌木底下,会突然浮出一条大鱼来,吐出泡沫,慢慢地沉到了水底,在它的身后留下了些微荡波。蚱蜢在焦黄色的草里叫着;鹌鹑懒洋洋地啼着;鹞鹰则平稳地在旷野上面翱翔,常常在一个地方停留下来,很快地拍着翅膀……我们还可以看到,俄罗斯有许多河流同伏尔加河一样,一面的岸是山地,另一面的岸是草地;伊斯塔河也是这样。这条小小的河非常曲折,蜿蜒如蛇,没有半俄里是直流的,有的地方,从峻峭的山岗上望下来,可以看见约十俄里的流域内的堤坝、池塘、磨坊、菜园,周围都是爆竹柳和繁茂的果园……
在秋天,早晨严寒而白天明朗微寒的日子里,那时候白桦树仿佛神话里的树木一般全部做金黄色,优美地显出在淡蓝色的天空中;那时候低斜的太阳照在身上不再感到温暖,但是比夏天的太阳更加光辉灿烂,小小的白杨树林全部光明透彻,仿佛它认为光秃秃地站着是愉快而轻松的;霜花还在山谷底上发白,清风徐徐地吹动,追赶着卷曲的落叶;那时候河里欢腾地奔流着青色的波浪,一起一伏地载送着逍遥自在的鹅和鸭;远处有一座半掩着柳树的磨坊轧轧地响着,鸽子在它的上空迅速地盘着圈子,在明亮的空气中斑斑驳驳地闪耀着……
在冬天的日子里,在高高的雪堆上追逐兔子,呼吸严寒刺骨的空气,柔软的雪的耀目而细碎的闪光,使你的眼睛不由自主地要眯拢来,你欣赏着红橙橙的树林上面的青天,这一切多么可爱啊……
穿越,只是一种假设与梦想。然而,当我们乘坐列车从莫斯科至圣彼得堡的沿途一路,却是真实而又真切地感受着这一切,感受着伟大的屠格涅夫和他那不朽的《猎人笔记》。虽值盛夏,然而春夏秋冬的阵阵气息和一幅幅变幻着的画面,却是扑面而来,让人悸动而陶然……俄罗斯,令人神驰向往的广袤与壮阔,尽在屠格涅夫的笔下和我们的视野、我们的心中悠然地流淌,流淌…………
网友评论