在我们知道英语思维是什么之前我们先要弄明白有没有英语思维这种概念。现在学英语的同学们应该有这样的经历：遇到文章中不懂的词的时候一定会用电子词典来查词或者是用词典APP来查词。甚至我们遇到不懂的句子也会用这些APP来帮助理解句意。那么问题就来了，这些APP应该是根据算法来进行翻译的，那么算法有没有思维呢？当然没有了，因为算法连生命都没有怎么可能有思维呢？那么就有可能意味着没有英语思维。
那么为什么这么多的人会告诉你有英语思维呢？是因为他们是通过大量的输入然后才慢慢弄懂英语表达的，但是他们不明白自己到底是怎么弄懂英文表达的。因为中文语法观念是薄弱的，而英文语法观念是十分强大的，每个句子是一定要有：主语、谓语、宾语的。但是中文中很多时候是没有主语，甚至有时候连谓语都没有。于是就很难找到两者之间的关系。于是人们就自然而然的认为其中有某种讲不清说不明的关系，然后给这种关系命名为英语思维。就像人们解释不清楚自然界中的关系时候就会说这是大自然的力量一样。
既然英语思维可能不存在，那么我们要怎么学习英语呢？
首先我们得明白我们学习英语的目的是什么？我觉得我的目的就是能在英文和中文之间相互转换，在他们之间来去自如。如果想到达这种能力，就先要明白两者之间的相互关系，通过这种关系最终实现这两种文字的相互转换。
这种内在联系将会在下一篇文章中介绍。
网友评论