The sun has disappeared into a distance.
太阳慢慢消失在远方，
There's no reason for the moon to rise.
月亮仍无出来的迹象，
In this village with no sun and no moon
生在这灰暗的村庄里，
I lost the joy of my mind.
思维的乐趣都是奢侈。
I wish the nightingale will sing again
或许去那西方，
when it comes to this place in the west.
夜莺能重新放声歌唱，
The heavenly flower of the snowy highlands
而那雪域高原的花朵，
I wish here it will blossom again.
也能再次绽放。
The sun has disappeared into a distance. 太阳慢慢消失在远方， There...
去年曾读到英国诗人瓦特兰德的一首小诗 Dead or alive,生与死，杨绛先生的翻译可谓入木三分:我不...
英国诗人蓝德晚年写过的一首《生与死》的小诗。由中国作家杨绛先生翻译。 我和谁都不争， 和谁争我都不屑； ...
英国第一位诺贝尔文学奖得主，Rudyard Kipling，写给12岁的儿子的励志小诗。也被翻译成多国语言，激励很...
写一首首小诗 小诗浪漫了深秋 小诗懂你的无意寂寞 小诗有你想忆的岁月风流 小诗带走你不是忧愁的忧愁 小诗抒发着你的...
英国诗人拜伦有一首著名的小诗这样写道：“假如我再遇见你，事隔经年，我该如何与你招呼？以沉默，以眼泪。” 中学时代我...
英国诗人蓝德晚年写过的一首《生与死》的小诗 杨绛先生译： 我和谁都不争， 和谁争我都不屑； 我爱大自然， 其次就是...
分享一首小诗。 所谓反省就是耕耘、整理心灵的庭院 此话出自于20世纪初期的英国哲学家詹姆斯·埃伦（James Al...
一首小诗， 不激昂，不大气， 一首小诗， 不必激昂，不必大气， 我写小诗， 我爱小诗。
文/沐木风 图/花瓣网 一沙一世界，一花一天堂。双手握无限，刹那是永恒。 英国诗人威廉·布莱特的这首小诗很美，似乎...
本文标题：英国小诗
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hexztttx.html
网友评论